noun · verb
English to Arabic Dictionary

table Meaning in Arabic (table المعنى بالعربية)

nounطاولة, جدول
verbتأجيل
طاولة in English:table
Phonetic:طَاوِلَة
Plural: tables
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة table بالعربية هو طاولة, جدول, تأجيل. (قطعة أثاث ذات سطح مستوٍ وساق واحدة أو أكثر، توفر سطحًا لتناول الطعام أو العمل أو وضع الأشياء.)

Concept Illustration
Table visual illustration - Meaning in Arabic (طاولة)
Visual representation of "table"

Definitions of Table

  1. 1
    noun
    طاولة

    A piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a surface for eating, working, or placing objects.

    قطعة أثاث ذات سطح مستوٍ وساق واحدة أو أكثر، توفر سطحًا لتناول الطعام أو العمل أو وضع الأشياء.

  2. 2
    noun
    جدول

    A set of data or facts arranged in rows and columns, typically to make comparisons or show relationships.

    مجموعة من البيانات أو الحقائق مرتبة في صفوف وأعمدة، عادةً لإجراء مقارنات أو إظهار العلاقات.

  3. 3
    verb(formal)
    تأجيل

    To formally postpone consideration of a proposal or motion, often in a parliamentary context.

    تأجيل رسمي للنظر في اقتراح أو حركة، غالبًا في سياق برلماني.

Example Sentences

casual

“We gathered around the kitchen table for breakfast.”

تجمعنا حول طاولة المطبخ لتناول الإفطار.

business

“The report included a detailed table of statistics.”

تضمن التقرير جدولًا مفصلاً للإحصاءات.

formal

“The committee decided to table the discussion until the next meeting.”

قررت اللجنة تأجيل المناقشة حتى الاجتماع القادم.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

منضدةرف

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

رفع

Inflected Word Forms

nountablecloth
nountabletop
nountableware
adjectivetabular

Phrases & Idiomatic Expressions

turn the tablesidiom

To reverse a situation, especially by turning a disadvantage into an advantage.

under the tableidiom

Done secretly, often illegally or illicitly.

table of contentscollocation

A list of the parts of a book or document organized in the order in which they appear.