noun
English to Portuguese Dictionary

trooper Meaning in Portuguese (trooper significado em português)

soldado, policial rodoviário, guerreiro
Sinônimos:cavaleiropolicial
soldado in English:trooper
IPA:ˈtruːpər
Phonetic:trooper
Plural: troopers
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de trooper em português é soldado, policial rodoviário, guerreiro. (Um soldado privado em uma unidade de cavalaria ou regimento blindado.)

Usage Note: A palavra 'trooper' em inglês pode ter vários significados dependendo do contexto. Em português, a tradução mais adequada varia.

Definitions of Trooper

  1. 1
    noun
    soldado

    A private soldier in a cavalry unit or armored regiment.

    Um soldado privado em uma unidade de cavalaria ou regimento blindado.

  2. 2
    noun
    policial rodoviário

    A state police officer, especially in the United States.

    Um policial estadual, especialmente nos Estados Unidos.

  3. 3
    noun(informal)
    guerreiro

    A person who shows great resilience, courage, and determination, especially when facing hardship or pain.

    Uma pessoa que demonstra grande resiliência, coragem e determinação, especialmente ao enfrentar dificuldades ou dor.

Example Sentences

casual

“The old trooper recounted his wartime experiences with vivid detail.”

O velho soldado (trooper) narrou suas experiências de guerra com detalhes vívidos.

casual

“A state trooper pulled over the speeding car on the highway.”

Um policial rodoviário (trooper) parou o carro em alta velocidade na rodovia.

casual

“Despite the pain, she was a real trooper and finished the marathon.”

Apesar da dor, ela foi uma verdadeira guerreira (trooper) e terminou a maratona.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

soldadocavaleiropolicial

In English:

soldiercavalrymanpolicemanresilient personbrave person

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

covardefraco

In English:

Inflected Word Forms

past tensetrooped
present participletrooping
nountroop

Phrases & Idiomatic Expressions

a real trooperexpression

Someone who shows courage, resilience, and endurance, especially in difficult circumstances.