noun
English to Portuguese Dictionary

vibes Meaning in Portuguese (vibes significado em português)

vibes, clima, energia
Sinônimos:atmosferasensação
vibes in English:vibes
IPA:ˈvaɪbz
Phonetic:váibs
Plural: vibes
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de vibes em português é vibes, clima, energia. (A atmosfera emocional ou sentimento comunicado por uma pessoa, lugar ou situação.)

Usage Note: Termo informal, frequentemente usado no plural. Em português, pode ser traduzido de diversas formas dependendo do contexto, como 'clima', 'atmosfera', 'energia', 'sensação' ou 'onda'.

Definitions of Vibes

  1. 1
    noun(informal)
    clima

    The emotional atmosphere or feeling communicated by a person, place, or situation.

    A atmosfera emocional ou sentimento comunicado por uma pessoa, lugar ou situação.

  2. 2
    noun(informal)
    energia

    A particular feeling or quality that is transmitted to others, often intuitively.

    Um sentimento ou qualidade particular que é transmitido a outros, muitas vezes intuitivamente.

Example Sentences

casual

“I'm getting good vibes from this new cafe.”

Estou sentindo boas vibes deste novo café.

casual

“The band had a great vibe on stage.”

A banda tinha uma ótima vibe no palco.

casual

“She always brings positive vibes to the team.”

Ela sempre traz vibes positivas para a equipe.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

atmosferaenergiasensação

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

antipatiadesagrado

Inflected Word Forms

past tensevibrated
present participlevibrating
nounvibe
adjectivevibrational

Phrases & Idiomatic Expressions

good vibescollocation

Positive feelings or a pleasant atmosphere.

bad vibescollocation

Negative feelings or an unpleasant atmosphere.

catch a vibeexpression

To understand or feel the general mood or atmosphere of a place or situation.