verb
English to Urdu Dictionary

abide Meaning in Urdu (abide کا اردو میں مطلب)

ماننا, برداشت کرنا, رہنا
مترادفات:قبول کرناعمل کرنا
ماننا in English:abide
IPA:mɑːn.nɑː
Plural: none
Quick Answer • خلاصہ

abide کا اردو میں مطلب ماننا, برداشت کرنا, رہنا ہے۔ (کسی قاعدے، فیصلے یا تجویز کے مطابق قبول کرنا یا عمل کرنا۔)

Usage Note: The word 'abide' has multiple meanings in English, and its Urdu translation varies depending on the context. The primary translation 'ماننا' (mānnā) is used for accepting or following rules. For tolerating, 'برداشت کرنا' (bardāsht karnā) is more appropriate. For remaining or staying, 'رہنا' (rehnā) or 'باقی رہنا' (bāqī rehnā) are used.

Definitions of Abide

  1. 1
    verb
    ماننا

    To accept or act in accordance with a rule, decision, or recommendation.

    کسی قاعدے، فیصلے یا تجویز کے مطابق قبول کرنا یا عمل کرنا۔

  2. 2
    verb
    برداشت کرنا

    To tolerate or put up with something unpleasant or disliked.

    کسی ناگوار یا ناپسندیدہ چیز کو برداشت کرنا یا سہہ لینا۔

  3. 3
    verb
    رہنا

    To remain or stay in a place, or to continue to exist, often used in a literary context.

    کسی جگہ پر رہنا یا ٹھہرنا، یا موجود رہنا، اکثر ادبی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔

Example Sentences

“You must abide by the rules of the game.”

آپ کو کھیل کے قواعد ماننے ہوں گے۔

“I cannot abide his constant complaining.”

میں اس کی مسلسل شکایت برداشت نہیں کر سکتا۔

“May peace and happiness abide in your home.”

خدا کرے آپ کے گھر میں امن اور خوشحالی باقی رہے۔

Synonyms (مترادفات)

In Urdu:

قبول کرناعمل کرنابرداشت کرنا

Antonyms (متضاد الفاظ)

In Urdu:

انکار کرناناپسند کرنا

Inflected Word Forms

third person singularabides
past tenseabided
present participleabiding