noun · verb
English to Arabic Dictionary

accent Meaning in Arabic (accent المعنى بالعربية)

nounلكنة, نبرة
verbيُنَبِّه
مرادفات:لهجة
لكنة in English:accent
Phonetic:لُكْنَة
Plural: accents
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة accent بالعربية هو لكنة, نبرة, يُنَبِّه. (طريقة مميزة في نطق لغة ما، غالبًا ما تشير إلى الأصل الجغرافي للشخص أو خلفيته الاجتماعية.)

Definitions of Accent

  1. 1
    noun
    لكنة

    An accent is a distinctive way of pronouncing a language, often indicating a person's geographical origin or social background.

    طريقة مميزة في نطق لغة ما، غالبًا ما تشير إلى الأصل الجغرافي للشخص أو خلفيته الاجتماعية.

  2. 2
    noun
    نبرة

    In linguistics, an accent can also refer to the emphasis or stress placed on a particular syllable or word when speaking.

    في علم اللغة، يمكن أن تشير النبرة أيضًا إلى التأكيد أو التشديد الذي يوضع على مقطع لفظي أو كلمة معينة عند التحدث.

  3. 3
    verb
    يُنَبِّه

    To accent something means to emphasize or highlight a particular feature, quality, or syllable.

    أن تُنَبِّه شيئًا يعني التأكيد على أو تسليط الضوء على ميزة أو صفة أو مقطع لفظي معين.

Example Sentences

“She spoke with a beautiful French accent.”

تحدثت بلكنة فرنسية جميلة.

“The teacher asked him to accent the second syllable of the word.”

طلب المعلم منه أن ينبه المقطع اللفظي الثاني في الكلمة.

“His regional accent was very strong.”

كانت لهجته الإقليمية قوية جدًا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

لهجةنبرة

In English:

dialectintonationbrogue

Inflected Word Forms

adjectiveaccented

Phrases & Idiomatic Expressions

speak with an accentcollocation

To speak in a manner that reveals one's regional or national origin.

put an accent onexpression

To emphasize or highlight something.