What is 'بجانب' called in English?

'بجانب' in English is called "Alongside". Alongside refers to: بِالقُرْبِ مِنْ أو عِنْدَ جَانِبِ شَيْءٍ أو شَخْصٍ.

How do you pronounce 'Alongside' and 'بجانب'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Alongside' and native Arabic audio speech for 'بجانب' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The boat docked alongside the pier." | Arabic: "رَسَا القَارِبُ بِجَانِبِ الرَّصِيفِ."

preposition · adverb

English to Arabic Dictionary

prepositionبجانب, بالتوازي مع

adverbجنباً إلى جنب

بجانب in English:alongside

Phonetic:بِجَانِب

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة alongside بالعربية هو بجانب, بالتوازي مع, جنباً إلى جنب. (بِالقُرْبِ مِنْ أو عِنْدَ جَانِبِ شَيْءٍ أو شَخْصٍ.)

1
preposition
بجانب
Next to or at the side of something or someone.
بِالقُرْبِ مِنْ أو عِنْدَ جَانِبِ شَيْءٍ أو شَخْصٍ.
2
adverb
جنباً إلى جنب
Side by side; together.
مُتَجَاوِرِينَ؛ مَعًا.
3
preposition
بالتوازي مع
In conjunction with or at the same time as something else.
بِالتَّزَامُنِ مَعَ شَيْءٍ آخَرَ أو في نَفْسِ الوَقْتِ مَعَهُ.

casual

“The boat docked alongside the pier.”

رَسَا القَارِبُ بِجَانِبِ الرَّصِيفِ.

casual

“He worked alongside his brother on the project.”

عَمِلَ إِلَى جَانِبِ أَخِيهِ فِي المَشْرُوعِ.

formal

“The new policy will be implemented alongside existing regulations.”

سَيَتِمُّ تَنْفِيذُ السِّيَاسَةِ الجَدِيدَةِ بِالتَّوَازِي مَعَ اللَّوَائِحِ القَائِمَةِ.

In English:

besidenext to

In English:

away fromapart from