aware Meaning in Arabic (aware المعنى بالعربية)

adjective
واعٍ, مُدْرِك, مُنْتَبِه
مرادفات:عَالِم
واعٍ in English:aware
IPA:ˈwaːʕin
Phonetic:وَاعٍ
Plural: aware
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Aware بالعربية هو واعٍ, مُدْرِك, مُنْتَبِه. (على علم أو إدراك بوضع أو حقيقة.)

Definitions of Aware

  1. 1مُدْرِكadjective

    Having knowledge or perception of a situation or fact.

    على علم أو إدراك بوضع أو حقيقة.
  2. 2مُنْتَبِهadjective

    Conscious of something, especially a problem or danger.

    واعٍ بشيء ما، خاصة مشكلة أو خطر.

Example Sentences

casual

“She was fully aware of the risks involved.”

كانت على علم تام بالمخاطر المتضمنة.

business

“Are you aware of the new policy changes?”

هل أنت على علم بتغييرات السياسة الجديدة؟

casual

“It's important to be aware of your surroundings.”

من المهم أن تكون مدركًا لمحيطك.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مُدْرِكمُنْتَبِهعَالِم

In English:

consciouscognizantinformedmindful

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

غَافِلغَيْر مُدْرِك

Inflected Word Forms

nounawareness
adjectiveunaware

Phrases & Idiomatic Expressions

aware ofcollocation

Having knowledge or perception of something.

become awarecollocation

To start to know or realize something.

Frequently Asked Questions: Aware in Arabic

What is the meaning of Aware in Arabic?▼
معنى كلمة Aware بالعربية هو واعٍ, مُدْرِك, مُنْتَبِه. (على علم أو إدراك بوضع أو حقيقة.)
How do you translate 'Aware' to Arabic?▼
'Aware' translates to 'واعٍ' in Arabic. معنى كلمة Aware بالعربية هو واعٍ, مُدْرِك, مُنْتَبِه. (على علم أو إدراك بوضع أو حقيقة.)
What is 'واعٍ' called in English?▼
'واعٍ' in English is called "Aware". Aware refers to: على علم أو إدراك بوضع أو حقيقة.
How do you pronounce 'Aware' and 'واعٍ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Aware' (IPA: /ˈwaːʕin/) and native Arabic audio speech for 'واعٍ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Aware in Arabic?▼
English: "She was fully aware of the risks involved." | Arabic: "كانت على علم تام بالمخاطر المتضمنة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: