bearer Meaning in Arabic (bearer المعنى بالعربية)

noun
حامل
مرادفات:ناقل
حامل in English:bearer
Phonetic:حامِل
Plural: bearers
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Bearer بالعربية هو حامل. (الشخص أو الشيء الذي يحمل أو يحتفظ بشيء ما، غالبًا رسالة أو عبء.)

Definitions of Bearer

  1. 1حاملnoun

    A person or thing that carries or holds something, often a message or a burden.

    الشخص أو الشيء الذي يحمل أو يحتفظ بشيء ما، غالبًا رسالة أو عبء.
  2. 2حاملnoun(formal)

    A person who presents a check, bond, or other financial instrument for payment.

    الشخص الذي يقدم شيكًا أو سندًا أو أداة مالية أخرى للدفع.

Example Sentences

formal

“The bearer of this letter will explain the situation in detail.”

حامل هذه الرسالة سيشرح الموقف بالتفصيل.

casual

“He was the bearer of good news for the entire family.”

كان حامل الأخبار السارة للعائلة بأكملها.

business

“The check was made payable to the bearer, meaning anyone holding it could cash it.”

تم إصدار الشيك لصالح حامل الشيك، مما يعني أن أي شخص يحمله يمكنه صرفه.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ناقلحامل

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

متلقي

Inflected Word Forms

infinitivebear
past participleborne
gerundbearing
adjectiveunbearable

Frequently Asked Questions: Bearer in Arabic

What is the meaning of Bearer in Arabic?▼
معنى كلمة Bearer بالعربية هو حامل. (الشخص أو الشيء الذي يحمل أو يحتفظ بشيء ما، غالبًا رسالة أو عبء.)
How do you translate 'Bearer' to Arabic?▼
'Bearer' translates to 'حامل' in Arabic. معنى كلمة Bearer بالعربية هو حامل. (الشخص أو الشيء الذي يحمل أو يحتفظ بشيء ما، غالبًا رسالة أو عبء.)
What is 'حامل' called in English?▼
'حامل' in English is called "Bearer". Bearer refers to: الشخص أو الشيء الذي يحمل أو يحتفظ بشيء ما، غالبًا رسالة أو عبء.
How do you pronounce 'Bearer' and 'حامل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bearer' and native Arabic audio speech for 'حامل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bearer in Arabic?▼
English: "The bearer of this letter will explain the situation in detail." | Arabic: "حامل هذه الرسالة سيشرح الموقف بالتفصيل."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: