Topic: Prepositions and conjunctionsWord 15 of 68

behind Meaning in Arabic (behind المعنى بالعربية)

preposition · adverb
preposition
خلف
adverb
وراء, متأخر
خلف in English:behind
Phonetic:خَلْف
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Behind بالعربية هو خلف, وراء, متأخر. (في الموضع الذي يلي الجزء الخلفي من شيء أو شخص.)

Concept Illustration
Behind visual illustration - Meaning in Arabic (خلف)
Visual representation of "behind"

Definitions of Behind

  1. 1خلفpreposition

    Referring to the position at the back of something or someone.

    في الموضع الذي يلي الجزء الخلفي من شيء أو شخص.
  2. 2وراءadverb

    In or to a place or position further back.

    في موضع أو مكان أبعد إلى الخلف.
  3. 3متأخرadverb

    Late or not having made enough progress with something.

    في وقت متأخر أو لم يحقق تقدمًا كافيًا في شيء ما.

Example Sentences

casual

“The sun disappeared behind the clouds.”

اختفت الشمس خلف السحب.

casual

“He left his worries behind and started fresh.”

ترك همومه وراءه وبدأ من جديد.

business

“The project is running behind schedule.”

المشروع متأخر عن الجدول الزمني.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

in front ofahead

Inflected Word Forms

adjectivebehindhand

Phrases & Idiomatic Expressions

behind the scenesidiom

secretly, or without people knowing publicly

behind barsidiom

in prison

behind the timesexpression

having old-fashioned ideas or methods

Frequently Asked Questions: Behind in Arabic

What is the meaning of Behind in Arabic?▼
معنى كلمة Behind بالعربية هو خلف, وراء, متأخر. (في الموضع الذي يلي الجزء الخلفي من شيء أو شخص.)
How do you translate 'Behind' to Arabic?▼
'Behind' translates to 'خلف' in Arabic. معنى كلمة Behind بالعربية هو خلف, وراء, متأخر. (في الموضع الذي يلي الجزء الخلفي من شيء أو شخص.)
What is 'خلف' called in English?▼
'خلف' in English is called "Behind". Behind refers to: في الموضع الذي يلي الجزء الخلفي من شيء أو شخص.
How do you pronounce 'Behind' and 'خلف'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Behind' and native Arabic audio speech for 'خلف' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Behind in Arabic?▼
English: "The sun disappeared behind the clouds." | Arabic: "اختفت الشمس خلف السحب."

Related Words in Directions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: