noun · verb
English to Arabic Dictionary

worries Meaning in Arabic (worries المعنى بالعربية)

nounهموم
verbيقلق
مرادفات:قلقمخاوفهواجس
هموم in English:worries
Phonetic:هُمُوم
Plural: worries
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة worries بالعربية هو هموم, يقلق. (مشاعر القلق والاهتمام بالمشاكل الحقيقية أو المتخيلة التي يمكن أن تسبب ضائقة عقلية.)

Definitions of Worries

  1. 1
    noun
    هموم

    Worries are feelings of anxiety and concern about real or imagined problems that can cause mental distress.

    مشاعر القلق والاهتمام بالمشاكل الحقيقية أو المتخيلة التي يمكن أن تسبب ضائقة عقلية.

  2. 2
    verb
    يقلق

    When someone worries, they feel anxious or troubled about actual or potential problems, often leading to mental preoccupation.

    عندما يقلق شخص ما، فإنه يشعر بالقلق أو الانزعاج بشأن مشاكل فعلية أو محتملة، مما يؤدي غالبًا إلى انشغال ذهني.

Example Sentences

casual

“She has too many worries on her mind these days.”

لديها الكثير من الهموم في ذهنها هذه الأيام.

casual

“His financial worries kept him awake at night for weeks.”

همومه المالية أبقته مستيقظًا لأسابيع.

business

“The new policy worries many employees about their job security.”

السياسة الجديدة تقلق العديد من الموظفين بشأن أمنهم الوظيفي.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

قلقمخاوفهواجس

In English:

concernsanxietiestroublesapprehensions

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

اطمئنانراحة بال

Inflected Word Forms

infinitiveworry
present participleworrying
nounworry
agent nounworrier
adjectiveworried

Phrases & Idiomatic Expressions

to have worriescollocation

To experience feelings of anxiety or concern.

to put one's worries asideexpression

To temporarily stop thinking about one's concerns.