blew Meaning in Arabic (blew المعنى بالعربية)

verb
نفخ, هبّ, فجّر
نفخ in English:blew
Phonetic:نَفَخَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Blew بالعربية هو نفخ, هبّ, فجّر. (تحرك أو تم تحريكه بتيار هوائي، غالبًا ما يشير إلى الرياح أو النفخة.)

Definitions of Blew

  1. 1هبّverb(standard)

    To move or be moved by a current of air, often referring to wind or a breath.

    تحرك أو تم تحريكه بتيار هوائي، غالبًا ما يشير إلى الرياح أو النفخة.
  2. 2نفخverb(standard)

    To expel air from the mouth, for example, to extinguish a flame or make a sound.

    طرد الهواء من الفم، على سبيل المثال، لإطفاء لهب أو إصدار صوت.
  3. 3فجّرverb(standard)

    To explode or cause something to explode, often with destructive force.

    انفجر أو تسبب في انفجار شيء ما، غالبًا بقوة مدمرة.

Example Sentences

casual

“The strong wind blew all night, rattling the windows.”

هبّت الرياح القوية طوال الليل، مما أحدث جلبة في النوافذ.

casual

“She blew out the candles on her birthday cake with a big smile.”

نفخت الشموع على كعكة عيد ميلادها بابتسامة كبيرة.

casual

“The old bridge blew up after the explosion.”

فُجِّر الجسر القديم بعد الانفجار.

Synonyms (مرادفات)

In English:

gustedwaftedpuffed

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveblow
third person singularblows
past participleblown
present participleblowing
agent nounblower

Phrases & Idiomatic Expressions

blow upphrasal_verb

To explode or to inflate something with air.

blow a fuseidiom

To get very angry or lose one's temper.

blow off steamidiom

To do or say something that helps you to get rid of strong feelings or energy.

Frequently Asked Questions: Blew in Arabic

What is the meaning of Blew in Arabic?▼
معنى كلمة Blew بالعربية هو نفخ, هبّ, فجّر. (تحرك أو تم تحريكه بتيار هوائي، غالبًا ما يشير إلى الرياح أو النفخة.)
How do you translate 'Blew' to Arabic?▼
'Blew' translates to 'نفخ' in Arabic. معنى كلمة Blew بالعربية هو نفخ, هبّ, فجّر. (تحرك أو تم تحريكه بتيار هوائي، غالبًا ما يشير إلى الرياح أو النفخة.)
What is 'نفخ' called in English?▼
'نفخ' in English is called "Blew". Blew refers to: تحرك أو تم تحريكه بتيار هوائي، غالبًا ما يشير إلى الرياح أو النفخة.
How do you pronounce 'Blew' and 'نفخ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Blew' and native Arabic audio speech for 'نفخ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Blew in Arabic?▼
English: "The strong wind blew all night, rattling the windows." | Arabic: "هبّت الرياح القوية طوال الليل، مما أحدث جلبة في النوافذ."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: