concede Meaning in Arabic (concede المعنى بالعربية)

verb
يُسلّم, يعترف, يُقرّ بالهزيمة
مرادفات:يُقرّ
يُسلّم in English:concede
IPA:ˈjusallim
Phonetic:يُسَلِّم
Plural: concedes
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Concede بالعربية هو يُسلّم, يعترف, يُقرّ بالهزيمة. (الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح أو صالح، غالبًا على مضض، بعد إنكاره أو مقاومته في البداية.)

Definitions of Concede

  1. 1يعترفverb

    To admit that something is true or valid, often unwillingly, after initially denying or resisting it.

    الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح أو صالح، غالبًا على مضض، بعد إنكاره أو مقاومته في البداية.
  2. 2يُقرّ بالهزيمةverb

    To give up a point, a right, or a privilege, especially in a competition or argument, or to admit defeat.

    التخلي عن نقطة أو حق أو امتياز، خاصة في منافسة أو جدال، أو الاعتراف بالهزيمة.

Example Sentences

“He had to concede that he was wrong.”

اضطر للاعتراف بأنه كان مخطئًا.

“The team refused to concede defeat until the very end.”

رفض الفريق الاعتراف بالهزيمة حتى النهاية.

“The company conceded a pay raise to the workers.”

سلّمت الشركة بزيادة في الأجور للعمال.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يعترفيُقرّيُسلّم

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ينكريقاوم

💡Usage & Grammar Note

The word 'concede' has two primary meanings in English, both related to admitting or yielding. The Arabic translations reflect these nuances.

Inflected Word Forms

third person singularconcedes
past tenseconceded
present participleconceding
nounconcession

Frequently Asked Questions: Concede in Arabic

What is the meaning of Concede in Arabic?▼
معنى كلمة Concede بالعربية هو يُسلّم, يعترف, يُقرّ بالهزيمة. (الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح أو صالح، غالبًا على مضض، بعد إنكاره أو مقاومته في البداية.)
How do you translate 'Concede' to Arabic?▼
'Concede' translates to 'يُسلّم' in Arabic. معنى كلمة Concede بالعربية هو يُسلّم, يعترف, يُقرّ بالهزيمة. (الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح أو صالح، غالبًا على مضض، بعد إنكاره أو مقاومته في البداية.)
What is 'يُسلّم' called in English?▼
'يُسلّم' in English is called "Concede". Concede refers to: الاعتراف بأن شيئًا ما صحيح أو صالح، غالبًا على مضض، بعد إنكاره أو مقاومته في البداية.
How do you pronounce 'Concede' and 'يُسلّم'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Concede' (IPA: /ˈjusallim/) and native Arabic audio speech for 'يُسلّم' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Concede in Arabic?▼
English: "He had to concede that he was wrong." | Arabic: "اضطر للاعتراف بأنه كان مخطئًا."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: