critically Meaning in Arabic (critically المعنى بالعربية)

adverb
بشكل حرج, بشكل نقدي
بشكل حرج in English:critically
Phonetic:بِشَكْلٍ حَرِجٍ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Critically بالعربية هو بشكل حرج, بشكل نقدي. (بطريقة بالغة الأهمية أو الخطورة، وغالبًا ما تشير إلى وضع خطير أو عاجل.)

Definitions of Critically

  1. 1بشكل حرجadverb

    In a way that is extremely important or serious, often implying a dangerous or urgent situation.

    بطريقة بالغة الأهمية أو الخطورة، وغالبًا ما تشير إلى وضع خطير أو عاجل.
  2. 2بشكل نقديadverb

    In a way that involves careful judgment and evaluation, often expressing disapproval or fault-finding.

    بطريقة تتضمن حكمًا وتقييمًا دقيقًا، وغالبًا ما تعبر عن عدم الموافقة أو إيجاد العيوب.

Example Sentences

medical

“The patient's condition deteriorated critically overnight.”

تدهورت حالة المريض بشكل حرج خلال الليل.

formal

“He critically analyzed the new policy proposal.”

حلل الاقتراح الجديد للسياسة بشكل نقدي.

business

“Funding is critically important for the project's success.”

التمويل مهم بشكل حرج لنجاح المشروع.

Synonyms (مرادفات)

In English:

cruciallyvitallyseriouslygravely

Antonyms (أضداد)

In English:

insignificantlytriviallyuncritically

Inflected Word Forms

nouncriticism
agent nouncritic
adjectivecritical

Frequently Asked Questions: Critically in Arabic

What is the meaning of Critically in Arabic?▼
معنى كلمة Critically بالعربية هو بشكل حرج, بشكل نقدي. (بطريقة بالغة الأهمية أو الخطورة، وغالبًا ما تشير إلى وضع خطير أو عاجل.)
How do you translate 'Critically' to Arabic?▼
'Critically' translates to 'بشكل حرج' in Arabic. معنى كلمة Critically بالعربية هو بشكل حرج, بشكل نقدي. (بطريقة بالغة الأهمية أو الخطورة، وغالبًا ما تشير إلى وضع خطير أو عاجل.)
What is 'بشكل حرج' called in English?▼
'بشكل حرج' in English is called "Critically". Critically refers to: بطريقة بالغة الأهمية أو الخطورة، وغالبًا ما تشير إلى وضع خطير أو عاجل.
How do you pronounce 'Critically' and 'بشكل حرج'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Critically' and native Arabic audio speech for 'بشكل حرج' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Critically in Arabic?▼
English: "The patient's condition deteriorated critically overnight." | Arabic: "تدهورت حالة المريض بشكل حرج خلال الليل."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: