criticizing Meaning in Arabic (criticizing المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
انتقاد, يعبر عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور
noun
عملية تقييم أو الحكم على شخص أو شيء ما، مع التركيز غالبًا على إيجاد العيوب
مرادفات:نقدلومتوبيخ
انتقاد in English:criticizing
Phonetic:انْتِقَاد
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Criticizing بالعربية هو انتقاد, يعبر عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور, عملية تقييم أو الحكم على شخص أو شيء ما، مع التركيز غالبًا على إيجاد العيوب. (التعبير عن عدم الرضا أو الاستحسان تجاه شخص أو شيء، غالبًا من خلال تحديد الأخطاء أو العيوب.)

Definitions of Criticizing

  1. 1يعبر عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور.verb

    To express disapproval of someone or something, especially by pointing out faults or shortcomings.

    التعبير عن عدم الرضا أو الاستحسان تجاه شخص أو شيء، غالبًا من خلال تحديد الأخطاء أو العيوب.
  2. 2عملية تقييم أو الحكم على شخص أو شيء ما، مع التركيز غالبًا على إيجاد العيوب.noun

    The act of evaluating or judging someone or something, often with an emphasis on finding faults.

    عملية تقييم أو إصدار حكم على شخص أو شيء، مع التركيز غالبًا على اكتشاف الأخطاء.

Example Sentences

“The manager was criticizing his team for their poor performance.”

كان المدير ينتقد فريقه لأدائه الضعيف.

“Constant criticizing can demotivate employees.”

الانتقاد المستمر يمكن أن يثبط عزيمة الموظفين.

“She spent the meeting criticizing every proposal.”

أمضت الاجتماع تنتقد كل اقتراح.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

نقدلومتوبيخ

In English:

finding faultreprimandingcondemningcensuringdisapproving

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مدحثناءإشادة

In English:

praisingcommendingapprovingapplauding

Inflected Word Forms

infinitivecriticize
nouncriticism
agent nouncritic
adjectivecritical
adverbcritically

Frequently Asked Questions: Criticizing in Arabic

What is the meaning of Criticizing in Arabic?▼
معنى كلمة Criticizing بالعربية هو انتقاد, يعبر عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور, عملية تقييم أو الحكم على شخص أو شيء ما، مع التركيز غالبًا على إيجاد العيوب. (التعبير عن عدم الرضا أو الاستحسان تجاه شخص أو شيء، غالبًا من خلال تحديد الأخطاء أو العيوب.)
How do you translate 'Criticizing' to Arabic?▼
'Criticizing' translates to 'انتقاد' in Arabic. معنى كلمة Criticizing بالعربية هو انتقاد, يعبر عن عدم الموافقة على شخص أو شيء ما، خاصة عن طريق الإشارة إلى العيوب أو أوجه القصور, عملية تقييم أو الحكم على شخص أو شيء ما، مع التركيز غالبًا على إيجاد العيوب. (التعبير عن عدم الرضا أو الاستحسان تجاه شخص أو شيء، غالبًا من خلال تحديد الأخطاء أو العيوب.)
What is 'انتقاد' called in English?▼
'انتقاد' in English is called "Criticizing". Criticizing refers to: التعبير عن عدم الرضا أو الاستحسان تجاه شخص أو شيء، غالبًا من خلال تحديد الأخطاء أو العيوب.
How do you pronounce 'Criticizing' and 'انتقاد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Criticizing' and native Arabic audio speech for 'انتقاد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Criticizing in Arabic?▼
English: "The manager was criticizing his team for their poor performance." | Arabic: "كان المدير ينتقد فريقه لأدائه الضعيف."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: