What is 'مؤرخ' called in English?

'مؤرخ' in English is called "Dated". Dated refers to: يصف شيئًا عفا عليه الزمن ولم يعد يعتبر حديثًا أو ذا صلة.

How do you pronounce 'Dated' and 'مؤرخ'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Dated' and native Arabic audio speech for 'مؤرخ' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "Her hairstyle looks a bit dated now." | Arabic: "تسريحة شعرها تبدو قديمة بعض الشيء الآن."

adjective · verb

English to Arabic Dictionary

adjectiveمؤرخ, قديم

verbمؤرخ

مؤرخ in English:dated

IPA:muˈʔar.rax

Phonetic:مُؤَرَّخ

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة dated بالعربية هو مؤرخ, قديم. (يصف شيئًا عفا عليه الزمن ولم يعد يعتبر حديثًا أو ذا صلة.)

1
adjective
قديم
Describing something that is old-fashioned and no longer considered modern or relevant.
يصف شيئًا عفا عليه الزمن ولم يعد يعتبر حديثًا أو ذا صلة.
2
verb
مؤرخ
Indicating that something has a specific date written or marked on it, often as a past participle.
يشير إلى أن شيئًا ما يحمل تاريخًا محددًا مكتوبًا أو معلمًا عليه، غالبًا كصيغة اسم مفعول.

casual

“Her hairstyle looks a bit dated now.”

تسريحة شعرها تبدو قديمة بعض الشيء الآن.

business

“This software is dated and needs an update.”

هذا البرنامج قديم ويحتاج إلى تحديث.

formal

“The letter was dated October 26, 1995.”

كان تاريخ الرسالة هو 26 أكتوبر 1995.

In Arabic:

قديمعتيقبالٍ

In English:

old-fashionedoutmodedantiquatedobsolete

In Arabic:

حديثعصري

In English:

infinitivedate

present participledating

adjectiveundated

dated back tophrasal_verb

Originated at a particular time in the past.