deliberate Meaning in Arabic (deliberate المعنى بالعربية)

adjective · verb
adjective
متعمد, مقصود
verb
يتداول
مرادفات:عمديقصدتداول
متعمد in English:deliberate
IPA:mutˤaʿːamːad
Phonetic:مُتَعَمَّد
Plural: deliberates
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Deliberate بالعربية هو متعمد, مقصود, يتداول. (يُفعل بوعي وعن قصد، غالبًا بعد تفكير متأنٍ بدلاً من أن يكون عن طريق الخطأ أو الاندفاع.)

Definitions of Deliberate

  1. 1مقصودadjective

    Done consciously and intentionally, often after careful consideration rather than by accident or impulse.

    يُفعل بوعي وعن قصد، غالبًا بعد تفكير متأنٍ بدلاً من أن يكون عن طريق الخطأ أو الاندفاع.
  2. 2يتداولverb

    To engage in long and careful consideration or discussion before making a decision.

    الانخراط في تفكير أو مناقشة طويلة ومتأنية قبل اتخاذ قرار.

Example Sentences

business

“The delay was a deliberate tactic to gain more time.”

كان التأخير تكتيكًا متعمدًا لكسب المزيد من الوقت.

formal

“They deliberated for several hours before announcing their verdict.”

لقد تداولوا لساعات طويلة قبل الإعلان عن حكمهم.

casual

“His movements were slow and deliberate as he approached the finish line.”

كانت حركاته بطيئة ومتعمدة وهو يقترب من خط النهاية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

عمديقصدتداول

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

عرضيغير مقصود

In English:

unintentionalaccidentalspontaneousinadvertent

Inflected Word Forms

noundeliberation
adjectivedeliberative
adverbdeliberately

Frequently Asked Questions: Deliberate in Arabic

What is the meaning of Deliberate in Arabic?▼
معنى كلمة Deliberate بالعربية هو متعمد, مقصود, يتداول. (يُفعل بوعي وعن قصد، غالبًا بعد تفكير متأنٍ بدلاً من أن يكون عن طريق الخطأ أو الاندفاع.)
How do you translate 'Deliberate' to Arabic?▼
'Deliberate' translates to 'متعمد' in Arabic. معنى كلمة Deliberate بالعربية هو متعمد, مقصود, يتداول. (يُفعل بوعي وعن قصد، غالبًا بعد تفكير متأنٍ بدلاً من أن يكون عن طريق الخطأ أو الاندفاع.)
What is 'متعمد' called in English?▼
'متعمد' in English is called "Deliberate". Deliberate refers to: يُفعل بوعي وعن قصد، غالبًا بعد تفكير متأنٍ بدلاً من أن يكون عن طريق الخطأ أو الاندفاع.
How do you pronounce 'Deliberate' and 'متعمد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Deliberate' (IPA: /mutˤaʿːamːad/) and native Arabic audio speech for 'متعمد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Deliberate in Arabic?▼
English: "The delay was a deliberate tactic to gain more time." | Arabic: "كان التأخير تكتيكًا متعمدًا لكسب المزيد من الوقت."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: