deport Meaning in Arabic (deport المعنى بالعربية)

verb
ترحيل, إبعاد
ترحيل in English:deport
Phonetic:تَرْحِيل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Deport بالعربية هو ترحيل, إبعاد. (إجبار شخص أجنبي رسميًا على مغادرة بلد ما، عادةً بسبب انتهاكه للقانون أو لعدم امتلاكه الحق القانوني للتواجد هناك.)

Definitions of Deport

  1. 1إبعادverb

    To officially force a foreign person to leave a country, usually because they have broken the law or do not have a legal right to be there.

    إجبار شخص أجنبي رسميًا على مغادرة بلد ما، عادةً بسبب انتهاكه للقانون أو لعدم امتلاكه الحق القانوني للتواجد هناك.

Example Sentences

formal

“The government decided to deport the undocumented immigrants.”

قررت الحكومة ترحيل المهاجرين غير الشرعيين.

casual

“He was deported after serving his prison sentence.”

تم ترحيله بعد قضاء عقوبة السجن.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

admitnaturalizewelcome

Inflected Word Forms

past tensedeported
present participledeporting
noundeportation

Frequently Asked Questions: Deport in Arabic

What is the meaning of Deport in Arabic?▼
معنى كلمة Deport بالعربية هو ترحيل, إبعاد. (إجبار شخص أجنبي رسميًا على مغادرة بلد ما، عادةً بسبب انتهاكه للقانون أو لعدم امتلاكه الحق القانوني للتواجد هناك.)
How do you translate 'Deport' to Arabic?▼
'Deport' translates to 'ترحيل' in Arabic. معنى كلمة Deport بالعربية هو ترحيل, إبعاد. (إجبار شخص أجنبي رسميًا على مغادرة بلد ما، عادةً بسبب انتهاكه للقانون أو لعدم امتلاكه الحق القانوني للتواجد هناك.)
What is 'ترحيل' called in English?▼
'ترحيل' in English is called "Deport". Deport refers to: إجبار شخص أجنبي رسميًا على مغادرة بلد ما، عادةً بسبب انتهاكه للقانون أو لعدم امتلاكه الحق القانوني للتواجد هناك.
How do you pronounce 'Deport' and 'ترحيل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Deport' and native Arabic audio speech for 'ترحيل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Deport in Arabic?▼
English: "The government decided to deport the undocumented immigrants." | Arabic: "قررت الحكومة ترحيل المهاجرين غير الشرعيين."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: