guarded Meaning in Arabic (guarded المعنى بالعربية)

adjective
حذر, متحفظ, محروس
مرادفات:متحرس
حذر in English:guarded
IPA:ħaðir
Phonetic:حَذِر
Plural: guarded
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Guarded بالعربية هو حذر, متحفظ, محروس. (يمارس الحذر أو التقييد؛ متحفظ في الكلام أو الفعل، غالبًا لتجنب الكشف عن الكثير من المعلومات.)

Definitions of Guarded

  1. 1متحفظadjective

    Exercising caution or restraint; reserved in speech or action, often to avoid revealing too much information.

    يمارس الحذر أو التقييد؛ متحفظ في الكلام أو الفعل، غالبًا لتجنب الكشف عن الكثير من المعلومات.
  2. 2محروسadjective

    Protected or watched over, especially to prevent escape, harm, or theft.

    محمي أو مراقب، خاصة لمنع الهروب أو الأذى أو السرقة.

Example Sentences

casual

“He gave a guarded response to the sensitive question.”

لقد قدم ردًا حذرًا على السؤال الحساس.

casual

“The ancient treasure was heavily guarded by traps.”

كان الكنز القديم محروسًا بشدة بالفخاخ.

formal

“Her expression remained guarded throughout the interrogation.”

ظل تعبيرها متحفظًا طوال الاستجواب.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

متحفظمتحرس

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

منفتحغير مبالٍ

Inflected Word Forms

gerundguarding
nounguard
nounguardian
adjectiveunguarded

Frequently Asked Questions: Guarded in Arabic

What is the meaning of Guarded in Arabic?▼
معنى كلمة Guarded بالعربية هو حذر, متحفظ, محروس. (يمارس الحذر أو التقييد؛ متحفظ في الكلام أو الفعل، غالبًا لتجنب الكشف عن الكثير من المعلومات.)
How do you translate 'Guarded' to Arabic?▼
'Guarded' translates to 'حذر' in Arabic. معنى كلمة Guarded بالعربية هو حذر, متحفظ, محروس. (يمارس الحذر أو التقييد؛ متحفظ في الكلام أو الفعل، غالبًا لتجنب الكشف عن الكثير من المعلومات.)
What is 'حذر' called in English?▼
'حذر' in English is called "Guarded". Guarded refers to: يمارس الحذر أو التقييد؛ متحفظ في الكلام أو الفعل، غالبًا لتجنب الكشف عن الكثير من المعلومات.
How do you pronounce 'Guarded' and 'حذر'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Guarded' (IPA: /ħaðir/) and native Arabic audio speech for 'حذر' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Guarded in Arabic?▼
English: "He gave a guarded response to the sensitive question." | Arabic: "لقد قدم ردًا حذرًا على السؤال الحساس."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: