noun · verb
English to Arabic Dictionary

hemorrhage Meaning in Arabic (hemorrhage المعنى بالعربية)

nounنزيف, نزيف حاد
verbينزف
مرادفات:نزفإراقة دم
نزيف in English:hemorrhage
IPA:naziːf
Phonetic:نَزِيف
Plural: hemorrhages
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة hemorrhage بالعربية هو نزيف, نزيف حاد, ينزف. (نزيف حاد هو فقدان شديد للدم من وعاء دموي، سواء داخليًا أو خارجيًا، غالبًا بسبب إصابة أو مرض.)

Definitions of Hemorrhage

  1. 1
    noun
    نزيف حاد

    A hemorrhage is a severe loss of blood from a blood vessel, either internally or externally, often due to injury or disease.

    نزيف حاد هو فقدان شديد للدم من وعاء دموي، سواء داخليًا أو خارجيًا، غالبًا بسبب إصابة أو مرض.

  2. 2
    verb
    ينزف

    To hemorrhage means to bleed profusely and uncontrollably from a damaged blood vessel.

    يعني النزيف أن ينزف الشخص بغزارة وبشكل لا يمكن السيطرة عليه من وعاء دموي تالف.

Example Sentences

medical

“The patient suffered a severe hemorrhage after the accident.”

عانى المريض من نزيف حاد بعد الحادث.

medical

“Doctors worked quickly to stop the internal hemorrhage.”

عمل الأطباء بسرعة لوقف النزيف الداخلي.

medical advice

“If the wound continues to hemorrhage, seek immediate medical attention.”

إذا استمر الجرح في النزيف، فاطلب العناية الطبية الفورية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

نزفإراقة دم

In English:

bleedingblood losseffusion

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

تجلطتخثر

In English:

clottingcoagulation

Inflected Word Forms

past tensehemorrhaged
past participlehemorrhaged
present participlehemorrhaging
Hemorrhage Meaning in Arabic (نزيف, نزيف حاد) | DictBridge Dictionary