jar Meaning in Arabic (jar المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
برطمان, وعاء
verb
يهز, يتعارض
مرادفات:إبريقصندوق
برطمان in English:jar
Phonetic:بُرْطُمَان
Plural: jars
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Jar بالعربية هو برطمان, وعاء, يهز, يتعارض. (وعاء أسطواني زجاجي أو فخاري، عادة ما يكون بفم واسع وغطاء، يستخدم لتخزين الطعام أو العناصر الأخرى.)

Concept Illustration
Jar visual illustration - Meaning in Arabic (برطمان)
Visual representation of "jar"

Definitions of Jar

  1. 1وعاءnoun

    A cylindrical glass or earthenware container, typically with a wide mouth and a lid, used for storing food or other items.

    وعاء أسطواني زجاجي أو فخاري، عادة ما يكون بفم واسع وغطاء، يستخدم لتخزين الطعام أو العناصر الأخرى.
  2. 2يهزverb

    To send a painful or unpleasant shock through something, often causing a sudden, unpleasant movement.

    إرسال صدمة مؤلمة أو غير سارة عبر شيء ما، مما يسبب غالبًا حركة مفاجئة وغير سارة.
  3. 3يتعارضverb

    To have an unpleasant or discordant effect, especially when two things are in conflict or disagreement.

    أن يكون له تأثير غير سار أو نشاز، خاصة عندما يتعارض شيئان أو يختلفان.

Example Sentences

casual

“She filled the jar with homemade jam.”

ملأت البرطمان بالمربى المصنوع منزليًا.

casual

“The sudden stop made the car jar forward.”

جعل التوقف المفاجئ السيارة تهتز للأمام.

formal

“Their opposing views always jar with each other.”

آراؤهم المتعارضة دائمًا ما تتعارض مع بعضها البعض.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

وعاءإبريقصندوق

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يوافقيتناغم

In English:

agreeharmonizeaccord

Inflected Word Forms

past tensejarred
adjectivejarring
adverbjarringly

Phrases & Idiomatic Expressions

jarring noteexpression

Something that is noticeably out of place or inconsistent with its surroundings.

jar on someone's nervesidiom

To annoy or irritate someone greatly.

Frequently Asked Questions: Jar in Arabic

What is the meaning of Jar in Arabic?▼
معنى كلمة Jar بالعربية هو برطمان, وعاء, يهز, يتعارض. (وعاء أسطواني زجاجي أو فخاري، عادة ما يكون بفم واسع وغطاء، يستخدم لتخزين الطعام أو العناصر الأخرى.)
How do you translate 'Jar' to Arabic?▼
'Jar' translates to 'برطمان' in Arabic. معنى كلمة Jar بالعربية هو برطمان, وعاء, يهز, يتعارض. (وعاء أسطواني زجاجي أو فخاري، عادة ما يكون بفم واسع وغطاء، يستخدم لتخزين الطعام أو العناصر الأخرى.)
What is 'برطمان' called in English?▼
'برطمان' in English is called "Jar". Jar refers to: وعاء أسطواني زجاجي أو فخاري، عادة ما يكون بفم واسع وغطاء، يستخدم لتخزين الطعام أو العناصر الأخرى.
How do you pronounce 'Jar' and 'برطمان'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Jar' and native Arabic audio speech for 'برطمان' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Jar in Arabic?▼
English: "She filled the jar with homemade jam." | Arabic: "ملأت البرطمان بالمربى المصنوع منزليًا."

Related Words in Household Objects

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: