adjective · verb
English to Arabic Dictionary

leading Meaning in Arabic (leading المعنى بالعربية)

adjectiveرائد, بارز, متقدم
verbيقود
رائد in English:leading
Phonetic:رَائِد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة leading بالعربية هو رائد, بارز, متقدم, يقود. (كونه الأكثر أهمية أو تأثيرًا أو نفوذًا بين مجموعة أو في مجال معين.)

Definitions of Leading

  1. 1
    adjective
    بارز

    Being the most important, significant, or influential among a group or in a particular field.

    كونه الأكثر أهمية أو تأثيرًا أو نفوذًا بين مجموعة أو في مجال معين.

  2. 2
    adjective
    متقدم

    Being in the first position or ahead of others in a competition, race, or sequence.

    كونه في المركز الأول أو متقدمًا على الآخرين في منافسة أو سباق أو تسلسل.

  3. 3
    verb
    يقود

    Currently guiding or directing others, or showing the way to a particular place or outcome.

    توجيه أو إرشاد الآخرين حاليًا، أو إظهار الطريق إلى مكان أو نتيجة معينة.

Example Sentences

formal

“She is a leading expert in her field of research.”

إنها خبيرة رائدة في مجال بحثها.

casual

“The leading car in the race maintained its position.”

حافظت السيارة المتقدمة في السباق على مركزها.

business

“He is leading the team towards a new strategic direction.”

إنه يقود الفريق نحو اتجاه استراتيجي جديد.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

minorsecondarysubordinate

Inflected Word Forms

infinitivelead
past tenseled
nounleadership
agent nounleader

Phrases & Idiomatic Expressions

leading edgecollocation

The most advanced or innovative position in a particular field.

leading rolecollocation

The most important part in a play, film, or situation.

leading questioncollocation

A question that suggests the answer the person asking it wants to hear.