noun · adjective
English to Arabic Dictionary

manual Meaning in Arabic (manual المعنى بالعربية)

nounيدوي, كتيب إرشادات
adjectiveيدوي
مرادفات:دليلكتيب
يدوي in English:manual
IPA:/jaˈdawiː
Phonetic:يَدَوِيّ
Plural: manuals
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة manual بالعربية هو يدوي, كتيب إرشادات. (كتاب يحتوي على تعليمات، خاصة لتشغيل آلة أو لتنفيذ إجراء.)

Definitions of Manual

  1. 1
    noun
    كتيب إرشادات

    A book of instructions, especially one for operating a machine or for carrying out a procedure.

    كتاب يحتوي على تعليمات، خاصة لتشغيل آلة أو لتنفيذ إجراء.

  2. 2
    adjective
    يدوي

    Relating to or done with the hands rather than by automatic or mechanical means.

    متعلق باليدين أو يتم باليدين بدلاً من الوسائل الآلية أو الميكانيكية.

Example Sentences

formal

“Please read the instruction manual carefully before using the new appliance.”

يرجى قراءة كتيب التعليمات بعناية قبل استخدام الجهاز الجديد.

casual

“The car has a manual transmission, which requires the driver to shift gears.”

السيارة بها ناقل حركة يدوي، مما يتطلب من السائق تغيير التروس.

general

“Most of the work on the farm is still done by manual labor.”

معظم العمل في المزرعة لا يزال يتم بالعمل اليدوي.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

دليلكتيبيدوي

In English:

handbookguideinstruction book

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

آليتلقائي

Inflected Word Forms

pluralmanuals
adverbmanually

Phrases & Idiomatic Expressions

manual laborcollocation

Work requiring physical effort.

manual transmissioncollocation

A type of vehicle transmission that requires the driver to change gears manually.