noun · adjective
English to French Dictionary

manual Meaning in French (manual signification en français)

nounmanuel
adjectivemanuel
Synonymes:guidemode d'emploimanuel d'utilisation
manuel in English:manual
IPA:ma.nɥɛl
Phonetic:man-yoo-el
Plural: manuals
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de manual en français est manuel. (Un livre d'instructions, en particulier pour faire fonctionner une machine ou pour effectuer une procédure.)

Definitions of Manual

  1. 1
    noun
    manuel

    A book of instructions, especially one for operating a machine or for carrying out a procedure.

    Un livre d'instructions, en particulier pour faire fonctionner une machine ou pour effectuer une procédure.

  2. 2
    adjective
    manuel

    Relating to or done with the hands rather than by automatic or mechanical means.

    Relatif aux mains ou fait avec les mains plutôt que par des moyens automatiques ou mécaniques.

Example Sentences

formal

“Please read the instruction manual carefully before using the new appliance.”

Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions avant d'utiliser le nouvel appareil.

casual

“The car has a manual transmission, which requires the driver to shift gears.”

La voiture a une transmission manuelle, qui oblige le conducteur à changer de vitesse.

general

“Most of the work on the farm is still done by manual labor.”

La majeure partie du travail à la ferme est encore effectuée par le travail manuel.

Synonyms (Synonymes)

In French:

guidemode d'emploimanuel d'utilisation

In English:

handbookguideinstruction book

Antonyms (Antonymes)

In French:

automatiquemécanique

Inflected Word Forms

pluralmanuals
adverbmanually

Phrases & Idiomatic Expressions

manual laborcollocation

Work requiring physical effort.

manual transmissioncollocation

A type of vehicle transmission that requires the driver to change gears manually.