minded Meaning in Arabic (minded المعنى بالعربية)

adjective · verb
adjective
ذهني, ذو عقلية
verb
تم الاعتناء به, لم يمانع
ذهني in English:minded
Phonetic:ذِهْنِيّ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Minded بالعربية هو ذهني, ذو عقلية, تم الاعتناء به, لم يمانع. (يصف شخصًا لديه نوع معين من العقل أو المزاج أو طريقة التفكير، وغالبًا ما يستخدم في صفات مركبة مثل 'منفتح الذهن' أو 'قوي الذهن'.)

Definitions of Minded

  1. 1ذو عقليةadjective

    Describing someone who has a specific type of mind, disposition, or way of thinking, often used in compound adjectives like 'open-minded' or 'strong-minded'.

    يصف شخصًا لديه نوع معين من العقل أو المزاج أو طريقة التفكير، وغالبًا ما يستخدم في صفات مركبة مثل 'منفتح الذهن' أو 'قوي الذهن'.
  2. 2تم الاعتناء بهverb

    Refers to something or someone that has been cared for, looked after, or attended to, as the past participle of 'to mind' in the sense of 'to care for'.

    يشير إلى شيء أو شخص تم الاعتناء به أو الاهتمام به، كصيغة اسم المفعول من الفعل 'mind' بمعنى 'يهتم بـ'.
  3. 3لم يمانعverb

    Indicates that something has been objected to, disliked, or taken offense at, as the past participle of 'to mind' in the sense of 'to object to'.

    يشير إلى أن شيئًا ما قد تم الاعتراض عليه أو عدم الإعجاب به أو الإساءة إليه، كصيغة اسم المفعول من الفعل 'mind' بمعنى 'يعترض على'.

Example Sentences

casual

“She is a very strong-minded individual who always stands up for her beliefs.”

إنها فرد قوي الذهن للغاية تقف دائمًا للدفاع عن معتقداتها.

casual

“The children were well-minded by their grandmother while their parents were away.”

تم الاعتناء بالأطفال جيدًا من قبل جدتهم بينما كان والداهم بعيدين.

casual

“He never minded the extra work, as long as it contributed to the team's success.”

لم يمانع العمل الإضافي، طالما أنه ساهم في نجاح الفريق.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

disinclinedunwilling

Inflected Word Forms

infinitivemind
present participleminding
nounmind
adjectivemindful
adjectivemindless

Frequently Asked Questions: Minded in Arabic

What is the meaning of Minded in Arabic?▼
معنى كلمة Minded بالعربية هو ذهني, ذو عقلية, تم الاعتناء به, لم يمانع. (يصف شخصًا لديه نوع معين من العقل أو المزاج أو طريقة التفكير، وغالبًا ما يستخدم في صفات مركبة مثل 'منفتح الذهن' أو 'قوي الذهن'.)
How do you translate 'Minded' to Arabic?▼
'Minded' translates to 'ذهني' in Arabic. معنى كلمة Minded بالعربية هو ذهني, ذو عقلية, تم الاعتناء به, لم يمانع. (يصف شخصًا لديه نوع معين من العقل أو المزاج أو طريقة التفكير، وغالبًا ما يستخدم في صفات مركبة مثل 'منفتح الذهن' أو 'قوي الذهن'.)
What is 'ذهني' called in English?▼
'ذهني' in English is called "Minded". Minded refers to: يصف شخصًا لديه نوع معين من العقل أو المزاج أو طريقة التفكير، وغالبًا ما يستخدم في صفات مركبة مثل 'منفتح الذهن' أو 'قوي الذهن'.
How do you pronounce 'Minded' and 'ذهني'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Minded' and native Arabic audio speech for 'ذهني' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Minded in Arabic?▼
English: "She is a very strong-minded individual who always stands up for her beliefs." | Arabic: "إنها فرد قوي الذهن للغاية تقف دائمًا للدفاع عن معتقداتها."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: