mind Meaning in Arabic (mind المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
عقل
verb
مانع, انتبه
عقل in English:mind
IPA:ʕaql
Phonetic:عَقْل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Mind بالعربية هو عقل, مانع, انتبه. (العنصر في الشخص الذي يمكّنه من الوعي بالعالم وتجاربه، والتفكير، والشعور؛ ملكة الوعي والفكر.)

Definitions of Mind

  1. 1عقلnoun

    The element of a person that enables them to be aware of the world and their experiences, to think, and to feel; the faculty of consciousness and thought.

    العنصر في الشخص الذي يمكّنه من الوعي بالعالم وتجاربه، والتفكير، والشعور؛ ملكة الوعي والفكر.
  2. 2مانعverb

    To object to or be bothered by something; to care about something.

    الاعتراض على شيء ما أو الانزعاج منه؛ الاهتمام بشيء ما.
  3. 3انتبهverb

    To remember or be careful about something; to look after someone or something.

    تذكر شيء ما أو كن حذرًا بشأنه؛ الاعتناء بشخص ما أو شيء ما.

Example Sentences

casual

“She has a brilliant mind.”

لديها عقل لامع.

casual

“Do you mind if I open the window?”

هل تمانع إذا فتحت النافذة؟

formal

“Please mind your manners.”

من فضلك انتبه لسلوكك.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

bodyphysicality

Inflected Word Forms

past tenseminded
present participleminding
adjectivemindful
adjectivemindless

Phrases & Idiomatic Expressions

bear in mindidiom

To remember a piece of information or a fact.

change one's mindexpression

To alter one's opinion or decision.

make up one's mindexpression

To decide something.

Frequently Asked Questions: Mind in Arabic

What is the meaning of Mind in Arabic?▼
معنى كلمة Mind بالعربية هو عقل, مانع, انتبه. (العنصر في الشخص الذي يمكّنه من الوعي بالعالم وتجاربه، والتفكير، والشعور؛ ملكة الوعي والفكر.)
How do you translate 'Mind' to Arabic?▼
'Mind' translates to 'عقل' in Arabic. معنى كلمة Mind بالعربية هو عقل, مانع, انتبه. (العنصر في الشخص الذي يمكّنه من الوعي بالعالم وتجاربه، والتفكير، والشعور؛ ملكة الوعي والفكر.)
What is 'عقل' called in English?▼
'عقل' in English is called "Mind". Mind refers to: العنصر في الشخص الذي يمكّنه من الوعي بالعالم وتجاربه، والتفكير، والشعور؛ ملكة الوعي والفكر.
How do you pronounce 'Mind' and 'عقل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Mind' (IPA: /ʕaql/) and native Arabic audio speech for 'عقل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Mind in Arabic?▼
English: "She has a brilliant mind." | Arabic: "لديها عقل لامع."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: