noun · verb
English to Arabic Dictionary

mind Meaning in Arabic (mind المعنى بالعربية)

nounعقل
verbمانع, انتبه
عقل in English:mind
IPA:ʕaql
Phonetic:عَقْل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة mind بالعربية هو عقل, مانع, انتبه. (العنصر في الشخص الذي يمكّنه من الوعي بالعالم وتجاربه، والتفكير، والشعور؛ ملكة الوعي والفكر.)

Definitions of Mind

  1. 1
    noun
    عقل

    The element of a person that enables them to be aware of the world and their experiences, to think, and to feel; the faculty of consciousness and thought.

    العنصر في الشخص الذي يمكّنه من الوعي بالعالم وتجاربه، والتفكير، والشعور؛ ملكة الوعي والفكر.

  2. 2
    verb
    مانع

    To object to or be bothered by something; to care about something.

    الاعتراض على شيء ما أو الانزعاج منه؛ الاهتمام بشيء ما.

  3. 3
    verb
    انتبه

    To remember or be careful about something; to look after someone or something.

    تذكر شيء ما أو كن حذرًا بشأنه؛ الاعتناء بشخص ما أو شيء ما.

Example Sentences

casual

“She has a brilliant mind.”

لديها عقل لامع.

casual

“Do you mind if I open the window?”

هل تمانع إذا فتحت النافذة؟

formal

“Please mind your manners.”

من فضلك انتبه لسلوكك.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

bodyphysicality

Inflected Word Forms

past tenseminded
present participleminding
adjectivemindful
adjectivemindless

Phrases & Idiomatic Expressions

bear in mindidiom

To remember a piece of information or a fact.

change one's mindexpression

To alter one's opinion or decision.

make up one's mindexpression

To decide something.