modify Meaning in Arabic (modify المعنى بالعربية)

verb
يعدل, يُعدِّل
مرادفات:يُغيِّريُحسِّنيُكيِّف
يعدل in English:modify
IPA:muʕaddil
Phonetic:يُعَدِّل
Plural: modifies
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Modify بالعربية هو يعدل, يُعدِّل. (إجراء تغييرات جزئية أو طفيفة على شيء ما، عادةً لتحسينه أو لجعله أقل تطرفًا.)

Definitions of Modify

  1. 1يُعدِّلverb

    To make partial or minor changes to something, typically so as to improve it or to make it less extreme.

    إجراء تغييرات جزئية أو طفيفة على شيء ما، عادةً لتحسينه أو لجعله أقل تطرفًا.
  2. 2يُعدِّلverb(formal)

    In grammar, to describe or qualify the meaning of another word, especially a noun or verb.

    في القواعد، لوصف أو تأهيل معنى كلمة أخرى، خاصة اسم أو فعل.

Example Sentences

casual

“You may need to modify your plans slightly.”

قد تحتاج إلى تعديل خططك قليلاً.

business

“The software was modified to include new features.”

تم تعديل البرنامج ليشمل ميزات جديدة.

formal

“Adverbs modify verbs, adjectives, or other adverbs.”

الظروف تعدل الأفعال أو الصفات أو الظروف الأخرى.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يُغيِّريُحسِّنيُكيِّف

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يثبِّتيُجمِّد

Inflected Word Forms

third person singularmodifies
past participlemodified
present participlemodifying
nounmodification
agent nounmodifier

Frequently Asked Questions: Modify in Arabic

What is the meaning of Modify in Arabic?▼
معنى كلمة Modify بالعربية هو يعدل, يُعدِّل. (إجراء تغييرات جزئية أو طفيفة على شيء ما، عادةً لتحسينه أو لجعله أقل تطرفًا.)
How do you translate 'Modify' to Arabic?▼
'Modify' translates to 'يعدل' in Arabic. معنى كلمة Modify بالعربية هو يعدل, يُعدِّل. (إجراء تغييرات جزئية أو طفيفة على شيء ما، عادةً لتحسينه أو لجعله أقل تطرفًا.)
What is 'يعدل' called in English?▼
'يعدل' in English is called "Modify". Modify refers to: إجراء تغييرات جزئية أو طفيفة على شيء ما، عادةً لتحسينه أو لجعله أقل تطرفًا.
How do you pronounce 'Modify' and 'يعدل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Modify' (IPA: /muʕaddil/) and native Arabic audio speech for 'يعدل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Modify in Arabic?▼
English: "You may need to modify your plans slightly." | Arabic: "قد تحتاج إلى تعديل خططك قليلاً."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: