mutiny Meaning in Arabic (mutiny المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
تمرد
verb
يتمرد
تمرد in English:mutiny
Phonetic:تَمَرُّد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Mutiny بالعربية هو تمرد, يتمرد. (تمرد مفتوح ضد السلطات المختصة، لا سيما من قبل الجنود أو البحارة ضد ضباطهم الآمرين.)

Definitions of Mutiny

  1. 1تمردnoun

    Mutiny is an open rebellion against the proper authorities, particularly by soldiers or sailors against their commanding officers.

    تمرد مفتوح ضد السلطات المختصة، لا سيما من قبل الجنود أو البحارة ضد ضباطهم الآمرين.
  2. 2يتمردverb

    To mutiny means to refuse to obey the orders of a person in authority, especially in the military or on a ship.

    رفض الامتثال لأوامر شخص ذي سلطة، خاصة في الجيش أو على متن سفينة.

Example Sentences

casual

“The crew threatened to mutiny if conditions did not improve.”

هدد الطاقم بالتمرد إذا لم تتحسن الظروف.

formal

“A large-scale mutiny broke out among the soldiers.”

اندلع تمرد واسع النطاق بين الجنود.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tensemutinied
present participlemutinying
agent nounmutineer
adjectivemutinous

Frequently Asked Questions: Mutiny in Arabic

What is the meaning of Mutiny in Arabic?▼
معنى كلمة Mutiny بالعربية هو تمرد, يتمرد. (تمرد مفتوح ضد السلطات المختصة، لا سيما من قبل الجنود أو البحارة ضد ضباطهم الآمرين.)
How do you translate 'Mutiny' to Arabic?▼
'Mutiny' translates to 'تمرد' in Arabic. معنى كلمة Mutiny بالعربية هو تمرد, يتمرد. (تمرد مفتوح ضد السلطات المختصة، لا سيما من قبل الجنود أو البحارة ضد ضباطهم الآمرين.)
What is 'تمرد' called in English?▼
'تمرد' in English is called "Mutiny". Mutiny refers to: تمرد مفتوح ضد السلطات المختصة، لا سيما من قبل الجنود أو البحارة ضد ضباطهم الآمرين.
How do you pronounce 'Mutiny' and 'تمرد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Mutiny' and native Arabic audio speech for 'تمرد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Mutiny in Arabic?▼
English: "The crew threatened to mutiny if conditions did not improve." | Arabic: "هدد الطاقم بالتمرد إذا لم تتحسن الظروف."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: