negligence Meaning in Arabic (negligence المعنى بالعربية)

noun
إهمال, تقصير
إهمال in English:negligence
Phonetic:إِهْمال
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Negligence بالعربية هو إهمال, تقصير. (التقصير هو عدم ممارسة العناية التي قد يمارسها شخص عاقل وحذر في ظروف مماثلة.)

Definitions of Negligence

  1. 1تقصيرnoun

    Negligence is the failure to exercise the care that a reasonably prudent person would exercise in similar circumstances.

    التقصير هو عدم ممارسة العناية التي قد يمارسها شخص عاقل وحذر في ظروف مماثلة.
  2. 2إهمالnoun(formal)

    In a legal context, negligence refers to a breach of a duty of care that causes harm to another person.

    في سياق قانوني، يشير الإهمال إلى خرق لواجب العناية يتسبب في ضرر لشخص آخر.

Example Sentences

casual

“His negligence led to the accident.”

أدى إهماله إلى وقوع الحادث.

business

“The company was sued for medical negligence.”

تمت مقاضاة الشركة بسبب الإهمال الطبي.

formal

“Ignoring safety rules is an act of pure negligence.”

تجاهل قواعد السلامة هو فعل إهمال محض.

Synonyms (مرادفات)

In English:

carelessnessneglectinattentionderelictionoversight

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

adjectivenegligent
adverbnegligently

Phrases & Idiomatic Expressions

gross negligencecollocation

Extreme lack of care, often with serious legal consequences.

criminal negligencecollocation

Negligence that is so extreme it constitutes a crime.

Frequently Asked Questions: Negligence in Arabic

What is the meaning of Negligence in Arabic?▼
معنى كلمة Negligence بالعربية هو إهمال, تقصير. (التقصير هو عدم ممارسة العناية التي قد يمارسها شخص عاقل وحذر في ظروف مماثلة.)
How do you translate 'Negligence' to Arabic?▼
'Negligence' translates to 'إهمال' in Arabic. معنى كلمة Negligence بالعربية هو إهمال, تقصير. (التقصير هو عدم ممارسة العناية التي قد يمارسها شخص عاقل وحذر في ظروف مماثلة.)
What is 'إهمال' called in English?▼
'إهمال' in English is called "Negligence". Negligence refers to: التقصير هو عدم ممارسة العناية التي قد يمارسها شخص عاقل وحذر في ظروف مماثلة.
How do you pronounce 'Negligence' and 'إهمال'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Negligence' and native Arabic audio speech for 'إهمال' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Negligence in Arabic?▼
English: "His negligence led to the accident." | Arabic: "أدى إهماله إلى وقوع الحادث."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: