negligence Meaning in Marathi (negligence मराठी अर्थ)

noun
निष्काळजीपणा, हलगर्जीपणा
समानार्थी:बेजबाबदारपणाअसावधपणा
निष्काळजीपणा (Nishkalajipana) in English:negligence
IPA:ˈnɛɡlɪdʒəns
Phonetic:नेग्लिजन्स
Plural: negligences
Gender:Neuter • नपुंसकलिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Negligence चा मराठीत अर्थ निष्काळजीपणा, हलगर्जीपणा असा होतो. (एका सामान्यतः सावध व्यक्तीने समान परिस्थितीत ज्या काळजीपूर्वक वागले असते, ती न दाखवणे म्हणजे निष्काळजीपणा होय.)

Definitions of Negligence

  1. 1निष्काळजीपणाnoun

    Negligence is the failure to exercise the care that a reasonably prudent person would exercise in similar circumstances.

    एका सामान्यतः सावध व्यक्तीने समान परिस्थितीत ज्या काळजीपूर्वक वागले असते, ती न दाखवणे म्हणजे निष्काळजीपणा होय.
  2. 2हलगर्जीपणाnoun(formal)

    In a legal context, negligence refers to a breach of a duty of care that causes harm to another person.

    कायदेशीर संदर्भात, निष्काळजीपणा म्हणजे काळजी घेण्याच्या कर्तव्याचा भंग करणे, ज्यामुळे दुसऱ्या व्यक्तीला इजा पोहोचते.

Example Sentences

casual

“His negligence led to the accident.”

त्याच्या निष्काळजीपणामुळे अपघात झाला.

business

“The company was sued for medical negligence.”

वैद्यकीय हलगर्जीपणासाठी कंपनीवर दावा दाखल करण्यात आला होता.

formal

“Ignoring safety rules is an act of pure negligence.”

सुरक्षा नियमांकडे दुर्लक्ष करणे हा निव्वळ निष्काळजीपणाचा प्रकार आहे.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

बेजबाबदारपणाहलगर्जीपणाअसावधपणा

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

काळजीसावधगिरीदक्षता

💡Usage & Grammar Note

या शब्दाचा वापर सामान्यतः बेजबाबदारपणा किंवा कायदेशीर हानी दर्शवण्यासाठी केला जातो.

Inflected Word Forms

adjectivenegligent
adverbnegligently

Phrases & Idiomatic Expressions

gross negligencecollocation

Extreme lack of care, often with serious legal consequences.

criminal negligencecollocation

Negligence that is so extreme it constitutes a crime.

Frequently Asked Questions: Negligence in Marathi

What is the meaning of Negligence in Marathi?▼
Negligence चा मराठीत अर्थ निष्काळजीपणा, हलगर्जीपणा असा होतो. (एका सामान्यतः सावध व्यक्तीने समान परिस्थितीत ज्या काळजीपूर्वक वागले असते, ती न दाखवणे म्हणजे निष्काळजीपणा होय.)
How do you translate 'Negligence' to Marathi?▼
'Negligence' translates to 'निष्काळजीपणा' in Marathi. Negligence चा मराठीत अर्थ निष्काळजीपणा, हलगर्जीपणा असा होतो. (एका सामान्यतः सावध व्यक्तीने समान परिस्थितीत ज्या काळजीपूर्वक वागले असते, ती न दाखवणे म्हणजे निष्काळजीपणा होय.)
Negligence चा मराठीत अर्थ काय आहे?▼
Negligence चा मराठीत अर्थ 'निष्काळजीपणा' असा होतो. Negligence चा मराठीत अर्थ निष्काळजीपणा, हलगर्जीपणा असा होतो. (एका सामान्यतः सावध व्यक्तीने समान परिस्थितीत ज्या काळजीपूर्वक वागले असते, ती न दाखवणे म्हणजे निष्काळजीपणा होय.)
Negligence ला मराठीत काय म्हणतात?▼
Negligence या शब्दाला मराठीत 'निष्काळजीपणा' म्हणतात.
What is 'निष्काळजीपणा' (Nishkalajipana) called in English?▼
'निष्काळजीपणा' (Nishkalajipana) in English is called "Negligence". Negligence refers to: एका सामान्यतः सावध व्यक्तीने समान परिस्थितीत ज्या काळजीपूर्वक वागले असते, ती न दाखवणे म्हणजे निष्काळजीपणा होय.
How do you pronounce 'Negligence' and 'निष्काळजीपणा'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Negligence' (IPA: /ˈnɛɡlɪdʒəns/) and native Marathi audio speech for 'निष्काळजीपणा' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Negligence in Marathi?▼
English: "His negligence led to the accident." | Marathi: "त्याच्या निष्काळजीपणामुळे अपघात झाला."

Related Vocabulary in Marathi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Marathi meanings, pronunciations, and sentence usages: