context Meaning in Arabic (context المعنى بالعربية)

noun
سياق, الظروف أو الحقائق أو الخلفية التي تحيط بحدث أو بيان أو فكرة معينة، والتي يمكن فهمها بالكامل في علاقة بها
سياق in English:context
Phonetic:سِياق
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Context بالعربية هو سياق, الظروف أو الحقائق أو الخلفية التي تحيط بحدث أو بيان أو فكرة معينة، والتي يمكن فهمها بالكامل في علاقة بها. (الظروف أو الحقائق أو الخلفية التي تحيط بحدث أو بيان أو فكرة معينة، والتي يمكن فهمها بالكامل في علاقة بها.)

Definitions of Context

  1. 1الظروف أو الحقائق أو الخلفية التي تحيط بحدث أو بيان أو فكرة معينة، والتي يمكن فهمها بالكامل في علاقة بها.noun

    The circumstances, facts, or background that surround a particular event, statement, or idea and in relation to which it can be fully understood.

    الظروف أو الحقائق أو الخلفية التي تحيط بحدث أو بيان أو فكرة معينة، والتي يمكن فهمها بالكامل في علاقة بها.

Example Sentences

“It's important to understand the historical context of the event.”

من المهم فهم السياق التاريخي للحدث.

“You need to consider the full context before making a judgment.”

تحتاج إلى النظر في السياق الكامل قبل إصدار حكم.

“Her words were taken out of context.”

تم اقتباس كلماتها خارج سياقها.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

adjectivecontextual
adverbcontextually

Frequently Asked Questions: Context in Arabic

What is the meaning of Context in Arabic?▼
معنى كلمة Context بالعربية هو سياق, الظروف أو الحقائق أو الخلفية التي تحيط بحدث أو بيان أو فكرة معينة، والتي يمكن فهمها بالكامل في علاقة بها. (الظروف أو الحقائق أو الخلفية التي تحيط بحدث أو بيان أو فكرة معينة، والتي يمكن فهمها بالكامل في علاقة بها.)
How do you translate 'Context' to Arabic?▼
'Context' translates to 'سياق' in Arabic. معنى كلمة Context بالعربية هو سياق, الظروف أو الحقائق أو الخلفية التي تحيط بحدث أو بيان أو فكرة معينة، والتي يمكن فهمها بالكامل في علاقة بها. (الظروف أو الحقائق أو الخلفية التي تحيط بحدث أو بيان أو فكرة معينة، والتي يمكن فهمها بالكامل في علاقة بها.)
What is 'سياق' called in English?▼
'سياق' in English is called "Context". Context refers to: الظروف أو الحقائق أو الخلفية التي تحيط بحدث أو بيان أو فكرة معينة، والتي يمكن فهمها بالكامل في علاقة بها.
How do you pronounce 'Context' and 'سياق'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Context' and native Arabic audio speech for 'سياق' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Context in Arabic?▼
English: "It's important to understand the historical context of the event." | Arabic: "من المهم فهم السياق التاريخي للحدث."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: