noun
English to Arabic Dictionary

oath Meaning in Arabic (oath المعنى بالعربية)

قسم, شتم
مرادفات:عهديمينحلف
قسم in English:oath
Phonetic:قَسَم
Plural: oaths
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة oath بالعربية هو قسم, شتم. (قسم هو وعد جاد، غالبًا ما يتم في سياق رسمي، بفعل شيء ما أو قول الحقيقة.)

Definitions of Oath

  1. 1
    noun
    قسم

    An oath is a solemn promise, often made in a formal context, to do something or to tell the truth.

    قسم هو وعد جاد، غالبًا ما يتم في سياق رسمي، بفعل شيء ما أو قول الحقيقة.

  2. 2
    noun(informal)
    شتم

    An oath can also refer to a profane or blasphemous word used as an expression of anger or frustration.

    يمكن أن يشير القسم أيضًا إلى كلمة بذيئة أو تجديف تُستخدم للتعبير عن الغضب أو الإحباط.

Example Sentences

formal

“He took an oath to protect the constitution.”

أقسم قسمًا لحماية الدستور.

formal

“The witness had to swear an oath before giving testimony.”

كان على الشاهد أن يؤدي اليمين قبل الإدلاء بشهادته.

casual

“She uttered a string of oaths when she hit her thumb.”

نطقت بسلسلة من الشتائم عندما ضربت إبهامها.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

عهديمينحلف

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

كذبخيانة

Inflected Word Forms

nounoath-taking
adjectiveoath-bound

Phrases & Idiomatic Expressions

swear an oathcollocation

To make a solemn promise or declaration.

take an oathcollocation

To formally make a solemn promise.

break an oathcollocation

To fail to keep a solemn promise.