pledge Meaning in Arabic (pledge المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
تعهد, وعد, رهن
verb
يتعهد
تعهد in English:pledge
Phonetic:تَعَهُّد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Pledge بالعربية هو تعهد, وعد, رهن, يتعهد. (وعد رسمي أو اتفاق، خاصةً ما يُعقد علنًا أو رسميًا.)

Definitions of Pledge

  1. 1وعدnoun

    A solemn promise or agreement, especially one made publicly or formally.

    وعد رسمي أو اتفاق، خاصةً ما يُعقد علنًا أو رسميًا.
  2. 2رهنnoun

    An item of property or a sum of money given as security for a debt or obligation.

    عنصر من الممتلكات أو مبلغ من المال يُعطى كضمان لدين أو التزام.
  3. 3يتعهدverb

    To formally promise or commit oneself to do something or to give something.

    أن يعد رسميًا أو يلتزم بفعل شيء أو إعطاء شيء.

Example Sentences

casual

“She made a pledge to donate a portion of her salary to charity.”

قدمت تعهدًا بالتبرع بجزء من راتبها للجمعيات الخيرية.

formal

“The students pledged allegiance to their country.”

تعهد الطلاب بالولاء لوطنهم.

business

“He pledged his antique watch as security for the loan.”

رهن ساعته العتيقة كضمان للقرض.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensepledged
present participlepledging
agent nounpledger

Phrases & Idiomatic Expressions

pledge allegiancecollocation

To formally promise loyalty to a country or a person.

pledge one's supportcollocation

To promise to support someone or something.

Frequently Asked Questions: Pledge in Arabic

What is the meaning of Pledge in Arabic?▼
معنى كلمة Pledge بالعربية هو تعهد, وعد, رهن, يتعهد. (وعد رسمي أو اتفاق، خاصةً ما يُعقد علنًا أو رسميًا.)
How do you translate 'Pledge' to Arabic?▼
'Pledge' translates to 'تعهد' in Arabic. معنى كلمة Pledge بالعربية هو تعهد, وعد, رهن, يتعهد. (وعد رسمي أو اتفاق، خاصةً ما يُعقد علنًا أو رسميًا.)
What is 'تعهد' called in English?▼
'تعهد' in English is called "Pledge". Pledge refers to: وعد رسمي أو اتفاق، خاصةً ما يُعقد علنًا أو رسميًا.
How do you pronounce 'Pledge' and 'تعهد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pledge' and native Arabic audio speech for 'تعهد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pledge in Arabic?▼
English: "She made a pledge to donate a portion of her salary to charity." | Arabic: "قدمت تعهدًا بالتبرع بجزء من راتبها للجمعيات الخيرية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: