pledged Meaning in Arabic (pledged المعنى بالعربية)

verb · adjective
verb
تعهد, تعهّد
adjective
متعهّد به
تعهد in English:pledged
Phonetic:تَعَهَّدَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Pledged بالعربية هو تعهد, تعهّد, متعهّد به. (أن يكون قد قطع وعدًا رسميًا أو اتفاقًا، خاصة للقيام بشيء ما أو لتقديم شيء ما.)

Definitions of Pledged

  1. 1تعهّدverb

    To have made a formal promise or agreement, especially to do something or to give something.

    أن يكون قد قطع وعدًا رسميًا أو اتفاقًا، خاصة للقيام بشيء ما أو لتقديم شيء ما.
  2. 2متعهّد بهadjective

    Being formally committed or bound by a promise or agreement.

    ملتزم رسميًا أو مقيد بوعد أو اتفاق.

Example Sentences

formal

“He pledged his support to the new project.”

تعهّد بدعمه للمشروع الجديد.

business

“The company pledged to reduce its carbon emissions.”

تعهدت الشركة بتقليل انبعاثاتها الكربونية.

casual

“She felt pledged to her family's traditions.”

شعرت بأنها متعهّدة بتقاليد عائلتها.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

renegedretractedbrokedenieduncommitted

Inflected Word Forms

infinitivepledge
third person singularpledges
present participlepledging
agent nounpledger

Phrases & Idiomatic Expressions

pledge allegiancecollocation

To formally declare loyalty to a country, ruler, or cause.

pledge a sumcollocation

To promise to give a specific amount of money.

pledge one's lifeexpression

To promise to dedicate one's life to a particular cause or person.

Frequently Asked Questions: Pledged in Arabic

What is the meaning of Pledged in Arabic?▼
معنى كلمة Pledged بالعربية هو تعهد, تعهّد, متعهّد به. (أن يكون قد قطع وعدًا رسميًا أو اتفاقًا، خاصة للقيام بشيء ما أو لتقديم شيء ما.)
How do you translate 'Pledged' to Arabic?▼
'Pledged' translates to 'تعهد' in Arabic. معنى كلمة Pledged بالعربية هو تعهد, تعهّد, متعهّد به. (أن يكون قد قطع وعدًا رسميًا أو اتفاقًا، خاصة للقيام بشيء ما أو لتقديم شيء ما.)
What is 'تعهد' called in English?▼
'تعهد' in English is called "Pledged". Pledged refers to: أن يكون قد قطع وعدًا رسميًا أو اتفاقًا، خاصة للقيام بشيء ما أو لتقديم شيء ما.
How do you pronounce 'Pledged' and 'تعهد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pledged' and native Arabic audio speech for 'تعهد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pledged in Arabic?▼
English: "He pledged his support to the new project." | Arabic: "تعهّد بدعمه للمشروع الجديد."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: