sworn Meaning in Arabic (sworn المعنى بالعربية)

adjective
مُقسَم عليه, مُقسَم, مُتَحَدّي
مُقسَم عليه in English:sworn
Phonetic:مُقْسَمٌ عَلَيْهِ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Sworn بالعربية هو مُقسَم عليه, مُقسَم, مُتَحَدّي. (ملتزم بقَسَم أو وعد، مما يشير إلى التزام رسمي.)

Definitions of Sworn

  1. 1مُقسَمadjective

    Bound by an oath or promise, indicating a formal commitment.

    ملتزم بقَسَم أو وعد، مما يشير إلى التزام رسمي.
  2. 2مُقسَم عليهadjective(formal)

    Stated or declared formally under oath, typically in a legal context.

    مُصرّح به أو مُعلن رسميًا تحت القَسَم، عادةً في سياق قانوني.
  3. 3مُتَحَدّيadjective

    Deeply committed to a particular course of action or to being an enemy, often implying a strong, unyielding stance.

    ملتزم بشدة بمسار عمل معين أو بأن يكون عدوًا، وغالبًا ما يعني موقفًا قويًا وغير قابل للتغيير.

Example Sentences

casual

“He is a sworn member of the secret society.”

إنه عضو مُقسَم في الجمعية السرية.

formal

“The witness provided sworn testimony to the court.”

قدم الشاهد شهادة مُقسَم عليها للمحكمة.

casual

“They have been sworn enemies for decades.”

لقد كانوا أعداءً مُتحَدّين لعقود.

Synonyms (مرادفات)

In English:

pledgedvowedaffirmed

Antonyms (أضداد)

In English:

unswornunpledged

Inflected Word Forms

infinitiveswear
third person singularswears
past tenseswore
present participleswearing

Phrases & Idiomatic Expressions

sworn enemycollocation

A person who is deeply and consistently hostile towards another.

sworn testimonycollocation

Evidence given under oath in a court of law.

sworn inphrasal_verb

To formally administer an oath to someone, especially when they take up an official position.

Frequently Asked Questions: Sworn in Arabic

What is the meaning of Sworn in Arabic?▼
معنى كلمة Sworn بالعربية هو مُقسَم عليه, مُقسَم, مُتَحَدّي. (ملتزم بقَسَم أو وعد، مما يشير إلى التزام رسمي.)
How do you translate 'Sworn' to Arabic?▼
'Sworn' translates to 'مُقسَم عليه' in Arabic. معنى كلمة Sworn بالعربية هو مُقسَم عليه, مُقسَم, مُتَحَدّي. (ملتزم بقَسَم أو وعد، مما يشير إلى التزام رسمي.)
What is 'مُقسَم عليه' called in English?▼
'مُقسَم عليه' in English is called "Sworn". Sworn refers to: ملتزم بقَسَم أو وعد، مما يشير إلى التزام رسمي.
How do you pronounce 'Sworn' and 'مُقسَم عليه'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sworn' and native Arabic audio speech for 'مُقسَم عليه' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sworn in Arabic?▼
English: "He is a sworn member of the secret society." | Arabic: "إنه عضو مُقسَم في الجمعية السرية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: