sworn Meaning in Vietnamese (sworn nghĩa là gì)

adjective
thề, đã thề, lời khai có tuyên thệ, kẻ thù không đội trời chung
thề in English:sworn
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Sworn trong tiếng Việt là thề, đã thề, lời khai có tuyên thệ, kẻ thù không đội trời chung. (Bị ràng buộc bởi một lời thề hoặc lời hứa, cho thấy một cam kết chính thức.)

Definitions of Sworn

  1. 1đã thềadjective

    Bound by an oath or promise, indicating a formal commitment.

    Bị ràng buộc bởi một lời thề hoặc lời hứa, cho thấy một cam kết chính thức.
  2. 2lời khai có tuyên thệadjective(formal)

    Stated or declared formally under oath, typically in a legal context.

    Được phát biểu hoặc khai báo chính thức dưới lời thề, thường trong bối cảnh pháp lý.
  3. 3kẻ thù không đội trời chungadjective

    Deeply committed to a particular course of action or to being an enemy, often implying a strong, unyielding stance.

    Cam kết sâu sắc với một hướng hành động cụ thể hoặc với việc trở thành kẻ thù, thường ngụ ý một lập trường mạnh mẽ, không lay chuyển.

Example Sentences

casual

“He is a sworn member of the secret society.”

Anh ấy là một thành viên đã thề của hội kín.

formal

“The witness provided sworn testimony to the court.”

Nhân chứng đã cung cấp lời khai có tuyên thệ cho tòa án.

casual

“They have been sworn enemies for decades.”

Họ đã là kẻ thù không đội trời chung trong nhiều thập kỷ.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

pledgedvowedaffirmed

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

unswornunpledged

Inflected Word Forms

infinitiveswear
third person singularswears
past tenseswore
present participleswearing

Phrases & Idiomatic Expressions

sworn enemycollocation

A person who is deeply and consistently hostile towards another.

sworn testimonycollocation

Evidence given under oath in a court of law.

sworn inphrasal_verb

To formally administer an oath to someone, especially when they take up an official position.

Frequently Asked Questions: Sworn in Vietnamese

What is the meaning of Sworn in Vietnamese?▼
Nghĩa của Sworn trong tiếng Việt là thề, đã thề, lời khai có tuyên thệ, kẻ thù không đội trời chung. (Bị ràng buộc bởi một lời thề hoặc lời hứa, cho thấy một cam kết chính thức.)
How do you translate 'Sworn' to Vietnamese?▼
'Sworn' translates to 'thề' in Vietnamese. Nghĩa của Sworn trong tiếng Việt là thề, đã thề, lời khai có tuyên thệ, kẻ thù không đội trời chung. (Bị ràng buộc bởi một lời thề hoặc lời hứa, cho thấy một cam kết chính thức.)
What is 'thề' called in English?▼
'thề' in English is called "Sworn". Sworn refers to: Bị ràng buộc bởi một lời thề hoặc lời hứa, cho thấy một cam kết chính thức.
How do you pronounce 'Sworn' and 'thề'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sworn' and native Vietnamese audio speech for 'thề' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sworn in Vietnamese?▼
English: "He is a sworn member of the secret society." | Vietnamese: "Anh ấy là một thành viên đã thề của hội kín."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: