noun
English to Arabic Dictionary

omen Meaning in Arabic (omen المعنى بالعربية)

نذير, علامة أو حدث يُعتبر دليلاً على حدث مستقبلي جيد أو سيء
نذير in English:omen
Phonetic:نَذِير
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة omen بالعربية هو نذير, علامة أو حدث يُعتبر دليلاً على حدث مستقبلي جيد أو سيء. (حدث يُنظر إليه كعلامة على مستقبل جيد أو سيء.)

Definitions of Omen

  1. 1
    noun
    علامة أو حدث يُعتبر دليلاً على حدث مستقبلي جيد أو سيء

    An event regarded as a sign of a future good or evil.

    حدث يُنظر إليه كعلامة على مستقبل جيد أو سيء.

Example Sentences

“The black cat crossing their path was considered a bad omen.”

اعتُبر مرور القطة السوداء أمامهم نذير شؤم.

“The sudden calm before the storm felt like an ominous sign.”

بدا الهدوء المفاجئ قبل العاصفة وكأنه علامة مشؤومة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

portentsignpresageforewarning

Inflected Word Forms

adjectiveominous
adverbominously

Phrases & Idiomatic Expressions

bad omencollocation

A sign or event believed to predict something bad or unfortunate.

good omencollocation

A sign or event believed to predict something good or fortunate.