noun · verb
English to Arabic Dictionary

paddle Meaning in Arabic (paddle المعنى بالعربية)

nounمِجداف
verbيجدّف, يتمرّغ
مِجداف in English:paddle
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة paddle بالعربية هو مِجداف, يجدّف, يتمرّغ. (مجداف قصير بشفرة عريضة في أحد طرفيه أو كليهما، يستخدم بدون دفة لدفع قارب الكانو أو أي قارب صغير آخر.)

Definitions of Paddle

  1. 1
    noun
    مِجداف

    A short oar with a broad blade at one or both ends, used without a rowlock to propel a canoe or other small boat.

    مجداف قصير بشفرة عريضة في أحد طرفيه أو كليهما، يستخدم بدون دفة لدفع قارب الكانو أو أي قارب صغير آخر.

  2. 2
    verb
    يجدّف

    To propel a boat or canoe using a paddle.

    دفع قارب أو كانو باستخدام مجداف.

  3. 3
    verb
    يتمرّغ

    To walk with bare feet in shallow water or at the edge of the sea, often for pleasure.

    المشي بأقدام حافية في المياه الضحلة أو على حافة البحر، غالبًا للمتعة.

Example Sentences

“He grabbed the paddle and pushed off from the shore.”

أمسك بالمِجداف وانطلق من الشاطئ.

“They spent the afternoon paddling their kayak down the river.”

أمضوا فترة ما بعد الظهيرة وهم يجدّفون بقوارب الكاياك الخاصة بهم في النهر.

“The children loved to paddle in the cool stream on a hot day.”

أحب الأطفال أن يتمرّغوا في الجدول المائي البارد في يوم حار.

Synonyms (مرادفات)

In English:

oarscull

Inflected Word Forms

past tensepaddled
present participlepaddling
agent nounpaddler

Phrases & Idiomatic Expressions

paddle one's own canoeidiom

To be independent and self-reliant, managing one's own affairs without help.