noun · verb
English to Arabic Dictionary

paste Meaning in Arabic (paste المعنى بالعربية)

nounلصق, عجينة
verbلصق
لصق in English:paste
Phonetic:لَصْق
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة paste بالعربية هو لصق, عجينة. (مادة سميكة، ناعمة، رطبة، غالبًا ما تستخدم كمنتج غذائي، أو مادة لاصقة، أو مستحضرات تجميل.)

Definitions of Paste

  1. 1
    noun
    عجينة

    A thick, soft, moist substance, often used as a food product, an adhesive, or a cosmetic.

    مادة سميكة، ناعمة، رطبة، غالبًا ما تستخدم كمنتج غذائي، أو مادة لاصقة، أو مستحضرات تجميل.

  2. 2
    verb
    لصق

    To stick something to a surface using an adhesive substance.

    لصق شيء بسطح باستخدام مادة لاصقة.

  3. 3
    verb
    لصق

    To insert a piece of text or an image that has been copied or cut from another location, typically in a digital context.

    إدراج قطعة نص أو صورة تم نسخها أو قصها من مكان آخر، عادة في سياق رقمي.

Example Sentences

casual

“She spread the almond paste evenly on the cake.”

وزعت عجينة اللوز بالتساوي على الكعكة.

formal

“Please paste the notice on the bulletin board.”

من فضلك الصق الإشعار على لوحة الإعلانات.

business

“You can copy and paste the text into the new document.”

يمكنك نسخ ولصق النص في المستند الجديد.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

nounpasteboard
adjectivepasty

Phrases & Idiomatic Expressions

paste upphrasal_verb

To stick pieces of paper or images onto a surface to create a display or layout.

paste overphrasal_verb

To cover something with paper or another material, often to hide it or make it look better.