adjective
English to Arabic Dictionary

persistent Meaning in Arabic (persistent المعنى بالعربية)

مثابر, مستمر
مثابر in English:persistent
IPA:muˈθaːbir
Phonetic:مُثَابِر
Plural: persistent
Gender:مشترك
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة persistent بالعربية هو مثابر, مستمر. (مستمر بحزم أو بعناد في مسار عمل ما على الرغم من الصعوبة أو المعارضة.)

Usage Note: Can be used for both people and things.

Definitions of Persistent

  1. 1
    adjective
    مثابر

    Continuing firmly or obstinately in a course of action in spite of difficulty or opposition.

    مستمر بحزم أو بعناد في مسار عمل ما على الرغم من الصعوبة أو المعارضة.

  2. 2
    adjective
    مستمر

    Continuing to exist or endure over a prolonged period, often referring to a quality or condition.

    مستمر في الوجود أو التحمل لفترة طويلة، غالبًا ما يشير إلى صفة أو حالة.

Example Sentences

“Her persistent efforts finally paid off.”

جهودها المثابرة أدت في النهاية إلى تحقيق النجاح.

“The persistent rain ruined our picnic plans.”

المطر المستمر أفسد خطط نزهتنا.

“He showed persistent dedication to his studies.”

لقد أظهر تفانيًا مثابرًا في دراسته.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

عنيددؤوبثابت

In English:

tenaciousdeterminedrelentlessunyielding

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

متوانٍمترددغير ثابت

In English:

yieldingwaveringfleetingtemporary

Inflected Word Forms

infinitivepersist
nounpersistence
adverbpersistently

Phrases & Idiomatic Expressions

persistent problemcollocation

A problem that continues to exist or occur for a long time.

persistent coughcollocation

A cough that lasts for a long time.