adjective
English to Arabic Dictionary

relentless Meaning in Arabic (relentless المعنى بالعربية)

لا يلين, مستمر, قاسٍ
لا يلين in English:relentless
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة relentless بالعربية هو لا يلين, مستمر, قاسٍ. (يستمر دون توقف؛ لا يتوقف أبدًا أو يصبح أقل حدة، غالبًا بطريقة صعبة أو شاقة.)

Definitions of Relentless

  1. 1
    adjective
    مستمر

    Continuing without let-up; never stopping or becoming less intense, often in a challenging or difficult way.

    يستمر دون توقف؛ لا يتوقف أبدًا أو يصبح أقل حدة، غالبًا بطريقة صعبة أو شاقة.

  2. 2
    adjective
    قاسٍ

    Showing no pity or compassion; unyielding in severity or harshness.

    لا يُظهر رحمة أو شفقة؛ لا يلين في الشدة أو القسوة.

Example Sentences

casual

“The team showed relentless effort throughout the game.”

أظهر الفريق جهدًا لا يلين طوال المباراة.

casual

“The relentless heat made it difficult to work outdoors.”

جعلت الحرارة الشديدة من الصعب العمل في الهواء الطلق.

formal

“He faced relentless criticism for his controversial decision.”

واجه انتقادات لاذعة لقراره المثير للجدل.

Synonyms (مرادفات)

In English:

persistentunyieldingunremittingdeterminedunwavering

Antonyms (أضداد)

In English:

yieldingmercifullenientintermittentwavering

Inflected Word Forms

nounrelentlessness
adverbrelentlessly

Phrases & Idiomatic Expressions

relentless pursuitcollocation

A continuous and determined effort to achieve something.

relentless pressurecollocation

Constant and intense demands or stress.

relentless drivecollocation

An unyielding determination or ambition.