adjective
English to Arabic Dictionary

challenging Meaning in Arabic (challenging المعنى بالعربية)

صعب, مُتَحَدٍّ
مرادفات:شاقعسيرمُعقّد
صعب in English:challenging
IPA:ˈsˤɑʕb
Phonetic:صَعْب
Plural: difficult
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة challenging بالعربية هو صعب, مُتَحَدٍّ. (يصف شيئًا يختبر قدرات الفرد ويتطلب جهدًا كبيرًا أو تصميمًا للإنجاز.)

Usage Note: Can also be used as 'شاق' (shāqq) for strenuous effort.

Definitions of Challenging

  1. 1
    adjective
    مُتَحَدٍّ

    Describing something that tests one's abilities and requires great effort or determination to accomplish.

    يصف شيئًا يختبر قدرات الفرد ويتطلب جهدًا كبيرًا أو تصميمًا للإنجاز.

  2. 2
    adjective
    صعب

    Referring to a task or situation that is difficult to deal with or overcome.

    يشير إلى مهمة أو موقف يصعب التعامل معه أو التغلب عليه.

Example Sentences

casual

“Learning a new language can be a challenging but rewarding experience.”

تعلم لغة جديدة يمكن أن يكون تجربة صعبة ولكنها مجزية.

casual

“The challenging climb to the mountain peak tested their endurance.”

تسلق القمة الجبلية الصعبة اختبر قدرتهم على التحمل.

casual

“She found the new project to be quite challenging, but she enjoyed it.”

وجدت المشروع الجديد صعبًا للغاية، لكنها استمتعت به.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

شاقعسيرمُعقّد

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

سهليسير

In English:

Inflected Word Forms

infinitivechallenge
past participlechallenged
nounchallenge
agent nounchallenger