noun
English to Arabic Dictionary

plates Meaning in Arabic (plates المعنى بالعربية)

أطباق, صفائح
أطباق in English:plates
Phonetic:أَطْبَاق
Plural: plates
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة plates بالعربية هو أطباق, صفائح. (أوانٍ مسطحة، عادة ما تكون مستديرة، تُقدم عليها الأطعمة أو تؤكل منها.)

Definitions of Plates

  1. 1
    noun
    أطباق

    Flat, usually round, dishes from which food is served or eaten.

    أوانٍ مسطحة، عادة ما تكون مستديرة، تُقدم عليها الأطعمة أو تؤكل منها.

  2. 2
    noun
    صفائح

    Thin, flat pieces of metal, glass, or other hard material, often used for covering, strengthening, or as a surface.

    قطع مسطحة ورقيقة من المعدن أو الزجاج أو مواد صلبة أخرى، تُستخدم غالبًا للتغطية أو التقوية أو كسطح.

Example Sentences

casual

“Please set the table with clean plates for dinner.”

يُرجى تجهيز الطاولة بأطباق نظيفة للعشاء.

casual

“The car's license plates were covered in mud.”

كانت لوحات ترخيص السيارة مغطاة بالطين.

formal

“Geologists study the movement of tectonic plates.”

يدرس علماء الجيولوجيا حركة الصفائح التكتونية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

صحونألواح

In English:

dishesplatters

Inflected Word Forms

past participleplated
gerundplating
nounplate
agent nounplater
adjectiveplateless

Phrases & Idiomatic Expressions

on a silver platteridiom

To be given something easily or without effort.

have a lot on one's plateidiom

To have many responsibilities or tasks to deal with.

full plateexpression

A situation where someone has many tasks or responsibilities.