adjective
English to Arabic Dictionary

proverbial Meaning in Arabic (proverbial المعنى بالعربية)

المَثَلي, مَثَلي, مَشهور
المَثَلي in English:proverbial
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة proverbial بالعربية هو المَثَلي, مَثَلي, مَشهور. (يصف شيئًا يُشار إليه في مثل أو تعبير اصطلاحي، أو أصبح قولاً مأثوراً.)

Definitions of Proverbial

  1. 1
    adjective
    مَثَلي

    Describing something that is referred to in a proverb or idiom, or that has become a byword.

    يصف شيئًا يُشار إليه في مثل أو تعبير اصطلاحي، أو أصبح قولاً مأثوراً.

  2. 2
    adjective
    مَشهور

    Describing something that is widely known or famous, often used to emphasize a particular quality.

    يصف شيئًا معروفًا على نطاق واسع أو مشهورًا، وغالبًا ما يُستخدم للتأكيد على صفة معينة.

Example Sentences

casual

“He was caught in the proverbial act of stealing the cookies.”

تم القبض عليه متلبسًا بسرقة الكعك كما في المثل.

casual

“The team faced the proverbial uphill battle to win the championship.”

واجه الفريق معركة شاقة كما في المثل للفوز بالبطولة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

well-knownfamouslegendaryarchetypal

Antonyms (أضداد)

In English:

unknownobscureuncelebrated

Inflected Word Forms

nounproverb
adverbproverbially

Phrases & Idiomatic Expressions

the proverbial elephant in the roomexpression

An obvious problem or difficult situation that everyone knows about but no one wants to discuss.