noun · verb
English to Arabic Dictionary

quake Meaning in Arabic (quake المعنى بالعربية)

nounزلزال, هزة أرضية
verbارتجف
زلزال in English:quake
IPA:ˈzɪl.zaːl
Phonetic:زِلْزال
Plural: earthquakes
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة quake بالعربية هو زلزال, هزة أرضية, ارتجف. (اهتزاز مفاجئ وعنيف للأرض، مما يسبب عادةً دمارًا كبيرًا، نتيجة لحركات داخل قشرة الأرض أو بفعل بركاني.)

Definitions of Quake

  1. 1
    noun
    هزة أرضية

    A sudden violent shaking of the ground, typically causing great destruction, as a result of movements within the Earth's crust or volcanic action.

    اهتزاز مفاجئ وعنيف للأرض، مما يسبب عادةً دمارًا كبيرًا، نتيجة لحركات داخل قشرة الأرض أو بفعل بركاني.

  2. 2
    verb
    ارتجف

    To shake or tremble violently, often due to fear, cold, or a physical impact.

    اهتز أو ارتجف بعنف، غالبًا بسبب الخوف أو البرد أو صدمة جسدية.

Example Sentences

“The entire building began to quake during the strong earthquake.”

بدأ المبنى بأكمله يرتجف أثناء الزلزال القوي.

“News reports confirmed a major quake hit the region last night.”

أكدت التقارير الإخبارية أن زلزالاً كبيراً ضرب المنطقة الليلة الماضية.

“She felt her hands quake with fear as she faced the crowd.”

شعرت يداها ترتجفان من الخوف وهي تواجه الحشد.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

هزةرجفة

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

استقرارهدوء

Inflected Word Forms

third person singularquakes
past tensequaked
present participlequaking

Phrases & Idiomatic Expressions

quake in one's bootsidiom

To be extremely frightened or nervous.