noun · verb
English to Arabic Dictionary

report Meaning in Arabic (report المعنى بالعربية)

nounتقرير
verbيُبلّغ
تقرير in English:report
Phonetic:تَقْرِير
Plural: reports
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة report بالعربية هو تقرير, يُبلّغ. (بيان مكتوب أو شفهي عن حدث أو موقف أو تحقيق، غالبًا لأغراض رسمية.)

Definitions of Report

  1. 1
    noun
    تقرير

    A written or spoken account of an event, situation, or investigation, often for official purposes.

    بيان مكتوب أو شفهي عن حدث أو موقف أو تحقيق، غالبًا لأغراض رسمية.

  2. 2
    verb
    يُبلّغ

    To give a spoken or written account of something, especially for public information or official record.

    تقديم بيان شفهي أو مكتوب عن شيء ما، خاصة للمعلومات العامة أو السجل الرسمي.

  3. 3
    verb
    يُبلّغ

    To present oneself at a particular place or to a particular person, often as required.

    تقديم النفس في مكان معين أو لشخص معين، غالبًا حسب المطلوب.

Example Sentences

formal

“The committee submitted its final report yesterday.”

قدمت اللجنة تقريرها النهائي بالأمس.

casual

“Please report any suspicious activity to the police.”

يُرجى الإبلاغ عن أي نشاط مشبوه للشرطة.

business

“You must report to the office by 9 AM.”

يجب عليك الإبلاغ عن تواجدك في المكتب بحلول الساعة 9 صباحًا.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

concealmentsecrecy

Inflected Word Forms

past tensereported
gerundreporting
agent nounreporter
adjectivereportable

Phrases & Idiomatic Expressions

report backphrasal_verb

To return and give information about something.

report for dutyexpression

To present oneself at a place of work to begin one's duties.

report sickexpression

To inform one's employer that one is unable to work due to illness.