sighs Meaning in Arabic (sighs المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
تنهد, يتنهد
noun
تنهدات
مرادفات:زفرةشهقة
تنهد in English:sighs
IPA:tanahhud
Phonetic:تَنَهُّد
Plural: sighs
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Sighs بالعربية هو تنهد, يتنهد, تنهدات. (يُصدر زفيرًا طويلاً وعميقًا ومسموعًا، غالبًا ما يشير إلى التعب أو الارتياح أو الحزن، في صيغة المضارع للشخص الثالث المفرد.)

Definitions of Sighs

  1. 1يتنهدverb

    To emit a long, deep, audible exhalation, often indicating weariness, relief, or sadness, in the third person singular present tense.

    يُصدر زفيرًا طويلاً وعميقًا ومسموعًا، غالبًا ما يشير إلى التعب أو الارتياح أو الحزن، في صيغة المضارع للشخص الثالث المفرد.
  2. 2تنهداتnoun

    Audible exhalations that express weariness, relief, or sadness, in plural form.

    زفرات مسموعة تعبر عن التعب أو الارتياح أو الحزن، في صيغة الجمع.

Example Sentences

casual

“She often sighs when she thinks about her past.”

غالبًا ما تتنهد عندما تفكر في ماضيها.

casual

“His sighs filled the quiet room, revealing his deep sorrow.”

ملأت تنهداته الغرفة الهادئة، كاشفة عن حزنه العميق.

casual

“The old man sighs contentedly after a good meal.”

يتنهد الرجل العجوز بارتياح بعد وجبة جيدة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

زفرةشهقة

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ضحكةابتسامة

In English:

inhalesbreathes in

Inflected Word Forms

infinitivesigh
past tensesighed
present participlesighing
nounsigh

Phrases & Idiomatic Expressions

sigh of reliefexpression

A deep breath expressing relief after a difficult or anxious situation.

last sighexpression

The final breath before death, or a final expression of despair.

Frequently Asked Questions: Sighs in Arabic

What is the meaning of Sighs in Arabic?▼
معنى كلمة Sighs بالعربية هو تنهد, يتنهد, تنهدات. (يُصدر زفيرًا طويلاً وعميقًا ومسموعًا، غالبًا ما يشير إلى التعب أو الارتياح أو الحزن، في صيغة المضارع للشخص الثالث المفرد.)
How do you translate 'Sighs' to Arabic?▼
'Sighs' translates to 'تنهد' in Arabic. معنى كلمة Sighs بالعربية هو تنهد, يتنهد, تنهدات. (يُصدر زفيرًا طويلاً وعميقًا ومسموعًا، غالبًا ما يشير إلى التعب أو الارتياح أو الحزن، في صيغة المضارع للشخص الثالث المفرد.)
What is 'تنهد' called in English?▼
'تنهد' in English is called "Sighs". Sighs refers to: يُصدر زفيرًا طويلاً وعميقًا ومسموعًا، غالبًا ما يشير إلى التعب أو الارتياح أو الحزن، في صيغة المضارع للشخص الثالث المفرد.
How do you pronounce 'Sighs' and 'تنهد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sighs' (IPA: /tanahhud/) and native Arabic audio speech for 'تنهد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sighs in Arabic?▼
English: "She often sighs when she thinks about her past." | Arabic: "غالبًا ما تتنهد عندما تفكر في ماضيها."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: