sighing Meaning in Arabic (sighing المعنى بالعربية)

noun
تنهيدة, التنهد
تنهيدة in English:sighing
Phonetic:تَنْهيدَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Sighing بالعربية هو تنهيدة, التنهد. (عملية الزفير بصوت مسموع وغالبًا مع نفس طويل وعميق، تعبر عادة عن الإرهاق أو الارتياح أو الحزن.)

Definitions of Sighing

  1. 1التنهدnoun

    The act of exhaling audibly and often with a long, deep breath, typically expressing weariness, relief, or sadness.

    عملية الزفير بصوت مسموع وغالبًا مع نفس طويل وعميق، تعبر عادة عن الإرهاق أو الارتياح أو الحزن.

Example Sentences

casual

“Her constant sighing indicated her deep frustration.”

تنهدها المستمر دل على إحباطها العميق.

casual

“After a long day, his sighing was a clear sign of exhaustion.”

بعد يوم طويل، كانت تنهداته علامة واضحة على الإرهاق.

Synonyms (مرادفات)

In English:

moaninggroaninglamentingexhaling

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivesigh
third person singularsighs
past tensesighed

Phrases & Idiomatic Expressions

sigh of reliefexpression

A feeling of comfort or reassurance after a period of anxiety or difficulty.

deep sighcollocation

A long, audible exhalation indicating strong emotion such as sadness, weariness, or contentment.

Frequently Asked Questions: Sighing in Arabic

What is the meaning of Sighing in Arabic?▼
معنى كلمة Sighing بالعربية هو تنهيدة, التنهد. (عملية الزفير بصوت مسموع وغالبًا مع نفس طويل وعميق، تعبر عادة عن الإرهاق أو الارتياح أو الحزن.)
How do you translate 'Sighing' to Arabic?▼
'Sighing' translates to 'تنهيدة' in Arabic. معنى كلمة Sighing بالعربية هو تنهيدة, التنهد. (عملية الزفير بصوت مسموع وغالبًا مع نفس طويل وعميق، تعبر عادة عن الإرهاق أو الارتياح أو الحزن.)
What is 'تنهيدة' called in English?▼
'تنهيدة' in English is called "Sighing". Sighing refers to: عملية الزفير بصوت مسموع وغالبًا مع نفس طويل وعميق، تعبر عادة عن الإرهاق أو الارتياح أو الحزن.
How do you pronounce 'Sighing' and 'تنهيدة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sighing' and native Arabic audio speech for 'تنهيدة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sighing in Arabic?▼
English: "Her constant sighing indicated her deep frustration." | Arabic: "تنهدها المستمر دل على إحباطها العميق."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: