verb · noun
English to Arabic Dictionary

slash Meaning in Arabic (slash المعنى بالعربية)

verbيشق, يجرح, يخفض
nounشرطة مائلة
مرادفات:يقطعيُدمييُخفّض
يشق in English:slash
IPA:jaʃuqq
Phonetic:يشُقّ
Plural: slashes
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة slash بالعربية هو يشق, يجرح, يخفض, شرطة مائلة. (قطع شيء بضربة سريعة وقوية، غالبًا ما تسبب جرحًا طويلًا وعميقًا.)

Definitions of Slash

  1. 1
    verb
    يجرح

    To cut something with a quick, forceful stroke, often causing a long, deep wound.

    قطع شيء بضربة سريعة وقوية، غالبًا ما تسبب جرحًا طويلًا وعميقًا.

  2. 2
    verb
    يخفض

    To greatly reduce something, especially prices or numbers, often suddenly and drastically.

    تقليل شيء بشكل كبير، خاصة الأسعار أو الأرقام، غالبًا بشكل مفاجئ وجذري.

  3. 3
    noun
    شرطة مائلة

    A punctuation mark (/) used to separate alternatives, indicate a division, or represent 'or'.

    علامة ترقيم (/) تستخدم للفصل بين البدائل، أو للإشارة إلى قسم، أو لتمثيل 'أو'.

Example Sentences

“He used a knife to slash the canvas.”

استخدم سكينًا لشَقّ القماش.

“The store decided to slash prices for the summer sale.”

قرر المتجر تخفيض الأسعار بشكل كبير لتخفيضات الصيف.

“Please use a slash between the date and month.”

يرجى استخدام شرطة مائلة بين اليوم والشهر.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يقطعيُدمييُخفّض

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يُصلحيزيد

In English:

Inflected Word Forms

third person singularslashes
past tenseslashed
present participleslashing
agent nounslasher

Phrases & Idiomatic Expressions

slash and burnidiom

A method of clearing land for cultivation by cutting down and burning trees and vegetation.

slash pricescollocation

To reduce prices drastically and suddenly.