noun
English to Arabic Dictionary

squatting Meaning in Arabic (squatting المعنى بالعربية)

الاحتلال غير القانوني, القرفصاء
الاحتلال غير القانوني / القرفصاء in English:squatting
Phonetic:الاحْتِلالُ غَيْرُ القَانُونِي / القُرْفُصَاء
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة squatting بالعربية هو الاحتلال غير القانوني, القرفصاء. (فعل احتلال مبنى أو أرض غير مأهولة أو مهجورة دون حق قانوني أو إذن.)

Definitions of Squatting

  1. 1
    noun(formal)
    الاحتلال غير القانوني

    The act of occupying an uninhabited or abandoned building or land without legal right or permission.

    فعل احتلال مبنى أو أرض غير مأهولة أو مهجورة دون حق قانوني أو إذن.

  2. 2
    noun(colloquial)
    القرفصاء

    The action of crouching or sitting with one's knees bent and one's heels close to or touching one's buttocks or the back of one's thighs.

    حركة الجلوس أو الانحناء مع ثني الركبتين وتقريب الكعبين من الأرداف أو الجزء الخلفي من الفخذين أو لمسهما.

Example Sentences

formal

“The city council is trying to address the issue of illegal squatting in abandoned buildings.”

يحاول مجلس المدينة معالجة قضية الاحتلال غير القانوني في المباني المهجورة.

casual

“He was squatting by the campfire, warming his hands.”

كان يجلس القرفصاء بجوار نار المخيم، ويدفئ يديه.

business

“Squatting can lead to serious legal consequences if caught.”

يمكن أن يؤدي الجلوس القرفصاء إلى عواقب قانونية وخيمة إذا تم اكتشافك.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivesquat
third person singularsquats
past tensesquatted
agent nounsquatter

Phrases & Idiomatic Expressions

squatting rightsexpression

The legal principle that allows a person to claim ownership of property by occupying it for a long period without the owner's permission.

squat toiletcollocation

A type of toilet used by squatting, rather than sitting.

squat thrustcollocation

A full-body exercise involving a squat followed by thrusting the legs back into a plank position.