suspect Meaning in Arabic (suspect المعنى بالعربية)

noun · verb · adjective
noun
مشتبه به, شخص يُعتقد أنه مذنب بجريمة أو ارتكب خطأ
verb
الاعتقاد بأن شيئًا ما صحيح على الأرجح، خاصة شيئًا سيئًا، دون دليل قاطع
adjective
مثير للشك أو غير موثوق به تمامًا، وغالبًا ما يثير الشكوك حول صحته أو موثوقيته
مشتبه به in English:suspect
Phonetic:مُشْتَبَه بِه
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Suspect بالعربية هو مشتبه به, شخص يُعتقد أنه مذنب بجريمة أو ارتكب خطأ, الاعتقاد بأن شيئًا ما صحيح على الأرجح، خاصة شيئًا سيئًا، دون دليل قاطع, مثير للشك أو غير موثوق به تمامًا، وغالبًا ما يثير الشكوك حول صحته أو موثوقيته. (الشخص الذي يُعتقد أنه مذنب بجريمة أو ارتكب خطأ.)

Definitions of Suspect

  1. 1شخص يُعتقد أنه مذنب بجريمة أو ارتكب خطأ.noun

    A suspect is a person who is believed to be guilty of a crime or to have done something wrong.

    الشخص الذي يُعتقد أنه مذنب بجريمة أو ارتكب خطأ.
  2. 2الاعتقاد بأن شيئًا ما صحيح على الأرجح، خاصة شيئًا سيئًا، دون دليل قاطع.verb

    To suspect means to believe that something is probably true, especially something bad, without having definite proof.

    الاعتقاد بأن شيئًا ما صحيح على الأرجح، خاصة شيئًا سيئًا، دون دليل قاطع.
  3. 3مثير للشك أو غير موثوق به تمامًا، وغالبًا ما يثير الشكوك حول صحته أو موثوقيته.adjective

    Something suspect is questionable or not entirely trustworthy, often raising doubts about its authenticity or reliability.

    مثير للشك أو غير موثوق به تمامًا، وغالبًا ما يثير الشكوك حول صحته أو موثوقيته.

Example Sentences

formal

“The police identified a suspect in the case.”

حددت الشرطة مشتبهًا به في القضية.

casual

“I suspect he knows more than he is letting on.”

أشتبه في أنه يعرف أكثر مما يبدو.

casual

“The package looked suspect, so they called security.”

بدت الطرود مشبوهة، لذلك اتصلوا بالأمن.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensesuspected
present participlesuspecting
nounsuspicion
adjectivesuspicious
adverbsuspiciously

Phrases & Idiomatic Expressions

beyond suspicionexpression

Too obviously good or honest to be thought capable of wrongdoing.

suspect a ratidiom

To suspect that someone is betraying you or acting dishonestly.

Frequently Asked Questions: Suspect in Arabic

What is the meaning of Suspect in Arabic?▼
معنى كلمة Suspect بالعربية هو مشتبه به, شخص يُعتقد أنه مذنب بجريمة أو ارتكب خطأ, الاعتقاد بأن شيئًا ما صحيح على الأرجح، خاصة شيئًا سيئًا، دون دليل قاطع, مثير للشك أو غير موثوق به تمامًا، وغالبًا ما يثير الشكوك حول صحته أو موثوقيته. (الشخص الذي يُعتقد أنه مذنب بجريمة أو ارتكب خطأ.)
How do you translate 'Suspect' to Arabic?▼
'Suspect' translates to 'مشتبه به' in Arabic. معنى كلمة Suspect بالعربية هو مشتبه به, شخص يُعتقد أنه مذنب بجريمة أو ارتكب خطأ, الاعتقاد بأن شيئًا ما صحيح على الأرجح، خاصة شيئًا سيئًا، دون دليل قاطع, مثير للشك أو غير موثوق به تمامًا، وغالبًا ما يثير الشكوك حول صحته أو موثوقيته. (الشخص الذي يُعتقد أنه مذنب بجريمة أو ارتكب خطأ.)
What is 'مشتبه به' called in English?▼
'مشتبه به' in English is called "Suspect". Suspect refers to: الشخص الذي يُعتقد أنه مذنب بجريمة أو ارتكب خطأ.
How do you pronounce 'Suspect' and 'مشتبه به'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Suspect' and native Arabic audio speech for 'مشتبه به' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Suspect in Arabic?▼
English: "The police identified a suspect in the case." | Arabic: "حددت الشرطة مشتبهًا به في القضية."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: